Share this entry

Chinglish Syllabification: Ching·lish
Pronunciation: /ˈCHiNGɡliSH/

Definition of Chinglish in English:


A blend of Chinese and English, in particular a variety of English used by speakers of Chinese, incorporating some Chinese vocabulary or constructions: he speaks Mandarin Chinese but often uses a form of Chinglish
More example sentences
  • Everywhere official signs on roads, public buildings and commercial districts proudly display large and expensive signs in English or rather "Chinglish" (Chinese English).
  • It is time to stop thinking of Chinglish as a linguistic disease.
  • Written in Chinglish, the article is credited to the People's Daily.

Definition of Chinglish in:

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day fortissimo
Pronunciation: fɔːˈtɪsɪməʊ
(especially as a direction) very loud or loudly