Definition of bowdlerize in English:

Share this entry

bowdlerize

Pronunciation: /ˈbōdləˌrīz/
Pronunciation: /ˈboudləˌrīz/

verb

[with object]
Remove material that is considered improper or offensive from (a text or account), especially with the result that it becomes weaker or less effective: (as adjective bowdlerized) a bowdlerized version of the story
More example sentences
  • Other books were bowdlerized, including Boccaccio's Decameron and Castiglione's The Courtier.
  • In 1979, he discovered that ‘some cubby-hole editors’ had bowdlerized his book in 98 places.
  • Mistress Quickly's lines were severely bowdlerized in the 19th century.
Synonyms
purge, sanitize, water down
informal clean up

Derivatives

bowdlerism

noun
Example sentences
  • This classic example of politically correct bowdlerism is not the end of the world, to be sure.
  • So long as I am a school director I will raise my voice against bowdlerism, and censorship of any kind.
  • This edition restores Hardy's original punctuation and removes the bowdlerisms forced upon the text on its initial publication.

bowdlerization

Pronunciation: /ˌbōdləˌrīˈzāSHən/
Pronunciation: /ˌboudləˌrīˈzāSHən/
noun
Example sentences
  • But none of this comes close to making up for what is a standard made-for-television biography eviscerated by massive, inexcusable bowdlerization.
  • But the Hollywood treatment reflected the bowdlerization of the era.
  • As the example shows, bowdlerization is not only dishonest, it leads to dumbing down of language and ideas.

Origin

Mid 19th century: from the name of Dr. Thomas Bowdler (1754–1825), who published an expurgated edition of Shakespeare in 1818, + -ize.

For editors and proofreaders

Syllabification: bowd·ler·ize

Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.