Definition of Gallicism in English:

Gallicism

Line breaks: Gal¦li|cism
Pronunciation: /ˈgalɪˌsɪz(ə)m
 
/

noun

  • A French idiom, especially one adopted by speakers of another language.
    More example sentences
    • The term ‘finance’ originated with the Old French finer (to end or settle, applied to indebtedness) and crept into other Romance languages as a Gallicism and into English via the Middle English ‘finance.’
    • One of the reasons given by Sprache in ‘der Politik’ for replacing Anglo-Americanisms with Gallicisms is that German already has lots of French words that could be used more often.
    • Well may he be said to follow the French Translator blindly; and less is the wonder that he adopts his Gallicisms where he happens to understand him.

Origin

mid 17th century: from French gallicisme, from Latin Gallicus (see Gallic).

More definitions of Gallicism

Definition of Gallicism in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day kerf
Pronunciation: kəːf
noun
a slit made by cutting with a saw