Definition of subtitle in English:

Share this entry


Pronunciation: /ˈsʌbtʌɪt(ə)l/


1 (subtitles) Captions displayed at the bottom of a cinema or television screen that translate or transcribe the dialogue or narrative: films in foreign languages with English subtitles
More example sentences
  • Also included on these discs are English closed captions and subtitles.
  • It may seem a rather dull conversation, but it is one of the few conversations where Schultze's dialogue is not translated in the subtitles.
  • As per other Anchor Bay releases, no subtitles or closed captioning are included.
2A subordinate title of a published work or article giving additional information about its content: the book had now acquired its final title with a qualifying subtitle
More example sentences
  • The subtitle of my article published in last week's Mac Weekly leaves me bewildered.
  • These began with boxes for a title and a subtitle.
  • Page 23 has a title, a subtitle (which ends in a full stop, perhaps qualifying it as a sentence), and a dateline before anything which would qualify as body text.


[with object]
1Provide (a film or programme) with subtitles: much of the film is subtitled
More example sentences
  • Over 100 cinemas in the UK now offer subtitled screenings of films.
  • The film is subtitled in English, Spanish, and French.
  • Despite being in English, the film is subtitled, presumably to aid the audience in coping with the heavy accents and unfamiliar idioms.
2Provide (a published work or article) with a subtitle: the novel was aptly subtitled
More example sentences
  • Reiger actually subtitles this work as A History of the Sport - Its People and Places, Tackle and Techniques.
  • But Wright does subtitle his work ‘a record of reactions in a land of pathos,’ by which he means that his travelogue is a chronicle of his emotional reactions to the place and its people.
  • He subtitles his work, ‘Essays on the Reality of Science and Studies.’
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.