Share this entry

Share this page

gala

Definition of gala in Spanish:

nombre femenino

1Vestido o complementos lujosos y elegantes que se poseen y se ostentan: se puso sus mejores galas para asistir al estreno operístico; la encuadernación, en el siglo xv, intentó vestir el libro con galas artísticas.
  • Se usa generalmente en plural.
2Fiesta o ceremonia de carácter extraordinario, elegante y con muchos invitados que se organiza para celebrar o conseguir una cosa: en la gala benéfica se recaudará dinero para ayudar a los afectados por el terremoto; se celebró la séptima temporada de la serie televisiva "Dinastía" en una gala presentada por el hijo del presidente.
3Actuación artística, especialmente la de carácter excepcional: durante el verano los cantantes realizan numerosas galas.
4Cosa o persona que es lo más esmerado, exquisito y selecto de determinado lugar o cosa: María es la gala del pueblo; poseía esa hermosura suave y transparente que es gala y casi patrimonio de las bellezas castellanas: un rostro ovalado y perfecto, y unos ojos pensativos y melancólicos.
Car, Méx
5Pequeño obsequio, premio o propina que se ofrece a alguien porque ha sobresalido en alguna actividad.

nombre femenino plural

(galas)
6Regalos que se hacen a los que van a contraer matrimonio: no hay casorio sin galas.

Phrases

de gala

1
1Que es lujoso y propio de celebraciones solemnes: uniforme de gala; banquete de gala; bailes de gala; paseaba la vista por la platea y galerías superiores del teatro, lleno durante aquella sesión de gala.
2Con indumentaria de especial lujo o vistosidad: vestir de gala; ir de gala.

de media gala

2
[vestido] Que es un poco menos lujoso y distinguido que el de gala, del cual se diferencia por ciertas prendas o adornos: uniforme de media gala; traje de media gala.

hacer gala

3
Mostrar con presunción determinada cosa: Carmen hizo gala de sus impresionantes dotes de pianista; Alejandro bajó del automóvil para saludarnos y nuevamente mi tío hizo gala de sus modales casi decimonónicos.

llevar ( o tener ) a gala

4
Esp
Estar [una persona] orgullosa o satisfecha de determinada cosa: aquellos tres hombres, que llevaban a gala la sinceridad entre ellos, se miraron con la convicción de haberse engañado entre sí; no duda en confesar su religiosidad y tiene muy a gala asistir regularmente a los servicios de la iglesia anglicana.

Definition of gala in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day tenebrous
Pronunciation: ˈtɛnɪbrəs
adjective
dark; shadowy or obscure