Share this entry

sable

Definition of sable in Spanish:

nombre masculino

1Arma blanca parecida a la espada, pero con la hoja algo curvada y afilada solo por un lado: el sable forma parte de algunos uniformes militares.
Cuba
2Pez marino comestible, de color plateado brillante y cuerpo largo y fino, que puede llegar a alcanzar 1,5 m de largo; tiene la boca grande y la mandíbula inferior saliente, una sola aleta dorsal larga y terminada en punta, y no tiene aleta ventral.

Phrases

guindar el sable
1
Cuba coloquial
Morirse [una persona]: parecía que estaba bien, nadie hubiera imaginado que iba a guindar el sable tan pronto.
colgar el sable
2
Cuba coloquial
Dejar [una persona] su ocupación o trabajo, o retirarse de cualquier actividad: no quiere trabajar más, dice que va a colgar el sable.
sacar un sable
3
Cuba coloquial
Expresión que se utiliza para referirse al modo de actuar de una persona que critica en público o revela algo privado de otra con el propósito de perjudicarla: él sabía que le iban a sacar un sable en la reunión.
Véase: ruido de sables.
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.