- 1A sudden loud, sharp noise: the door slammed with a bangMás ejemplos en oraciones
- Locals reported hearing two loud bangs before the main explosion.
- Whether the display is at 2pm or 2am is immaterial to animals, most of whom are terrorised by the sudden and loud bangs.
- Evacuating the offices, they heard loud bangs and crashing noises in the loft above their office and raised the alarm.
- 1.1A sharp blow causing a sudden, loud noise: I went to answer a bang on the front doorMás ejemplos en oraciones
- The house did not suffer any structural damage but when the lightning hit the house there was an enormous bang, the fuses blew and the power went.
- Many of the wrecks around our coasts are either mine or torpedo victims, and either way there is a colossal bang, the ship gets a big chunk blown out of it and the rest lands in a heap nearby.
- At exactly 1pm, when the ship was about a mile off Beadnell Point, there was a small bang, followed by a colossal explosion which blew off the bow.
- 1.2A sudden painful blow: a nasty bang on the headMás ejemplos en oraciones
blow, hit, punch, knock, thump, rap, bump, thwack, smack, crack, slap, welt, cuff, boxBritish • informal sloshAustralian/New Zealand • informal dong• dated buffet
- She was shunted from the rear on her way to the flag and had a nasty bang into the bank just before the finish line.
- Whether it was because of the blow or the resulting bang against the column, Suzanne didn't know.
- Rugby is the all-time leader in biffs and bangs and broken bones, but you don't often die.
- 2 (bangs) North American A fringe of hair cut straight across the forehead: she brushed back her wispy bangs[from a use of the adverb bang to mean 'abruptly']Más ejemplos en oraciones
- After brushing her hair and letting her bangs fall over her forehead, Jewel went into the kitchen of her apartment.
- She had a dark and straight hair, with bangs falling over her purple eyes.
- His jet-black hair was slightly longer than most guys kept their hair; his bangs fell forward in spikes at his forehead.
verbo[with object] Volver al principio
- 1Strike or put down (something) forcefully and noisily: he began to bang the table with his fist Sarah banged the phone down [no object]: someone was banging on the doorMás ejemplos en oraciones
hit, strike, beat, thump, hammer, knock, rap, pound, thud, punch, bump, thwack, smack, crack, slap, slam, welt, cuff, pummel, buffetBritish • informal sloshAustralian/New Zealand • informal dong
- He returned, and began to noisily bang his spoon on the table to distract Al-Allaf, who ignored him and continued to read out loud.
- At this point I began banging my head on the table, so I turned the TV off.
- I begin banging my head against the table top, rattling the plates and cutlery.
- 1.1 [with object and adverbial] Cause (something) to strike something else unexpectedly and sharply: I banged my head on the low beams [no object]: she banged into some shelves in the darknessMás ejemplos en oraciones
- Her head came up so quickly that she banged it on the shelf above her.
- I bolted upright and banged my head on the shelf in the closet.
- Standing up quickly, she banged her head against the top shelf in the cupboard and cursed.
- 1.2 [with object and adverbial of direction] (Of a sports player) hit (a ball or a shot) forcefully and successfully: he banged home four penalties in the opening twenty minutesMás ejemplos en oraciones
- Fast bowlers bang the ball in but nothing hits the splice of the bat, there are no edges, shoulders drop and there is an air of lethargy and helplessness in the movement of fielders.
- McBride singled in a run in the second, banging a ball off the glove of diving third baseman Ken Boyer to score Leon Wagner.
- When you started your career as a first class cricketer in India, you were a lively fast medium bowler who loved banging the ball in short.
- 1.3 [no object] Make a sudden loud noise, typically repeatedly: the shutter was banging in the windMás ejemplos en oraciones
- Her boots banged louder and harder and with each step she screamed to herself the words she had been thinking for four days but never uttered.
- Noise banged through the high-ceilinged, uncarpeted room, matching the din inside her skull.
- A window lay open, revealing a steel-grey sky beyond the wooden shutters, banging as the wind whistled furiously outside.
- 1.4(With reference to something such as a door) open or close noisily: [with object and complement]: he banged the kitchen door shut behind himMás ejemplos en oraciones
go bang, crash, smash, thud
- The car door closest to Tyler banged open and a tall girl of 17 stepped out from it.
- She banged open the door to find them all huddled together in a large group, lounging on the floor, obviously discussing something.
- She then went straight to Lily's house and banged open the door.
- 1.5 [no object, with adverbial of direction] (Of a person) move around or do something noisily: she was banging around the kitchenMás ejemplos en oraciones
- As I walk downstairs, I can hear the sound of my mother banging around in the kitchen, muffled by something.
- It's like a whirlwind version of The Treasure of the Sierra Madre, but with more characters banging about and fewer insights into them.
- The three women banged and clattered down the stairs and out the door.
adverbio• informal , chiefly British Volver al principio
- 1Exactly: the train arrived bang on timeMás ejemplos en oraciones
- Not only is it bang next door to Ben Nevis, the highest mountain in Britain, but it also boasts the country's highest ski run, at 4000 feet.
- His satisfaction would have been boosted by the fact that his loud celebrations were taking place bang next door to Rotherham's M&S store.
- It's not just that they think Europe is bang next door to Afghanistan.
- 1.1Completely: bring your wardrobe bang up to dateMás ejemplos en oraciones
- Presented by Ian Wright, Spy TV brings the hidden-camera format bang up-to-date.
- Romeo and Juliet's gear conveyed a bang up-to-the-minute approach to love-making while, in truth, it was a bit starchy.
- We've focused on the rest, which we hope has some value: observations on Sun's integrator strategy and company history that are bang up to date.
exclamaciónVolver al principio
- 1Used to convey the sound of a sudden loud noise: party poppers went bangMás ejemplos en oraciones
- I was casting out my spinner and next thing, bang!
- I was staring mesmerized at the erratic pfft coming from the brown-paper cylinder when - bang!
- On November 5, we watched fireworks, but those we hear now are nothing like I remember; they are just bang, bang, bang!
- 2Used to convey the suddenness of an action: the minute something becomes obsolete, bang, it’s goneMás ejemplos en oraciones
suddenly, abruptly, immediately, instantaneously, instantly, in an instant, straight away, all of a sudden, at once, all at once, promptly, in a trice, swiftly; unexpectedly, without warning, without notice, on the spur of the moment• informal straight off, out of the blue, in a flash, like a shot, before you can say Jack Robinson, before you can say knife, in two shakes (of a lamb's tail)
- Even enjoying someone's company becomes loaded with expectation and social convention, fears that this will lead to that, and then, bang!
- And one particular day when I was particularly tired, she was talking, and my eyes closed, and the next thing was, bang!
- Get blind drunk, snog, repeat the next week, repeat the next week, bang!
bang for one's (or the) buck
- US • informal Value for money: classy sports cars with huge bang for your buckMás ejemplos en oraciones
- To me, short films are the best value and most bang for your buck.
- Cruises still offer a lot of bang for your buck, and with specials as low as $300 or $400 per person, many travelers can save with a sea vacation.
- So they might as well try to get a lot of bang for their buck and sell it while they can.
bang goes ——
- British Used to express the sudden collapse of a plan or hope: my first thought when I heard the news was ‘Bang goes my knighthood!’Más ejemplos en oraciones
- But I guess I will just have to accept that if he's just going to be there for a day, he won't be there for a night, so bang goes Gerry's plan for the Grand Seduction.
- Even the other new girl comes from another pregnancy yoga class, so bang goes my hopes of safety in numbers.
- Actually, when people arrive late I usually think they are terribly rude, so bang goes my theory…!
- British • informal Exactly right: the programme is bang on about the fashion worldMás ejemplos en oraciones
- We did read the URL that you supplied, and intuitively we knew that it was true and bang on when we read it.
- It looks beautiful; what Roth says about attention to detail is bang on.
- Once again the budget carrier's marketing department had got it bang on.
- see head.
get a bang out of
- North American • informal Derive excitement or pleasure from: some people get a bang out of reading that stuffMás ejemplos en oraciones
- Rufus, obviously getting a bang out of his new found ‘status’, took the opportunity to vent.
- If I had seen it last year, or even a few months ago, I surely would have got a bang out of it.
- If someone gets a bang out of seeing the Stooges in color, I say let 'em enjoy themselves.
with a bang
- 1Abruptly: the remark brought me down to earth with a bangMás ejemplos en oraciones
- After last week's great win over Camlough Rovers, Bessbrook United were brought down to earth with a bang when Kilkeel Athletic held them to a 3-3 draw.
- Luckily, London has a canny knack of bringing you back down to earth with a bang and ensuring you don't get unbearably maudlin - take, for instance, yesterday's weepy moment.
- RI's title rivals, Malton and Norton, fell to earth with a bang following the euphoria they enjoyed after their Tetley's Bitter Vase semi-final win last week.
- 2Successfully or impressively: the occasion went with a bangMás ejemplos en oraciones
- ‘The Magic of Chemistry’ performance led by Malcolm Armstrong was put on for year seven and eight pupils at Castle View School and literally went with a bang.
- Tony Sullivan made sure Lancashire Day went with a bang in the county capital with a late, late FA Trophy winner against Bromsgrove.
- Nick Warren, owner of Big Nick's Karaoke, waived his normal £200 fee to ensure the party went with a bang.
Verbos con partícula
bang away at
- • informal Do something in a persistent or dogged way: he was banging away at his novelMás ejemplos en oraciones
- No sleep, no rice for a week, a family wedding and a five km marathon, and I'm here banging away at 11-30 p.m.
- ‘There is a great deal more to writing for the musical theater than learning notation, the meaning of a diminished seventh, or banging away at a typewriter in some lonely room,’ he acknowledged.
- The next thing I know he's banging away at the car and it's rocking like hell.
bang on about
- British • informal Talk at tedious length about (something): the government banged on about competition and the free marketMás ejemplos en oraciones
- This is what Tom Hunter bangs on about and I agree with him.
- Unlike Kyle, who is smarminess personified and constantly bangs on about how much of a perfect family man he is, US presenters will parade their wounds for applause.
- Her internal monologues, the bits where she bangs on about how good she is and how she wants to live a full rich life and see plays and make people better, are the book's weakest links.
bang something out • informal
- 1Play music noisily, enthusiastically, and unskilfully: Dad was annihilating a Beethoven sonata, banging out notesMás ejemplos en oraciones
- Composers make gorgeous music, and can bang their moods out on a piano.
- If people aren't listening to you in music, you don't care, you can just bang it out.
- They were banging the beat out on the dashboard so hard that the music stopped.
- 2Produce something hurriedly or in great quantities: they weren’t banging out ads in my day the way they are nowMás ejemplos en oraciones
- Ken Loach keeps banging them out, but this is the one I'd pick.
- Who am I to tell you one way or the other, given that I am banging these words out on a keyboard in my Hong Kong home?
- He's working on the plane as he travels around the country on his laptop computer banging it out.
bang someone/thing up
- British • informal Imprison someone: they’ve been banged up for something they didn’t doMás ejemplos en oraciones
- Awaiting trial, they are banged up at Cook County Jail under the tight regime of crooked prison matron Morton (singer Queen Latifah in the mama of all big mama roles).
- As quick as you could say ‘Slipper of the Yard’ he was banged up in Belmarsh jail.
- Last August a mob-handed police raid whisked them off without any warning and banged them up behind the barbed wire of Harmondsworth detention centre at Heathrow.
- North American • informal Damage or injure someone or something: he banged up his kneeMás ejemplos en oraciones
- Upon being helped from the vehicle, Smathers, whose knees had been banged up in the crash, collapsed to the ground.
- Smoltz missed all of last year after undergoing elbow surgery, Veras blew out a knee and Jordan was banged up most of the second half.
- Right now, I banged my knee up pretty badly and I have a back problem.
mid 16th century: imitative, perhaps of Scandinavian origin; compare with Old Norse bang 'hammering'.