Definición de baton en inglés:

baton

Saltos de línea: baton
Pronunciación: /ˈbat(ə)n
 
/

sustantivo

1A short stick or something resembling one, in particular:
1.1A thin stick used by a conductor to direct an orchestra or choir.
Más ejemplos en oraciones
  • He waved a hand in the air like he was holding a baton and conducting an orchestra.
  • He leads with an incisive baton and the orchestra and chorus respond with spirit.
  • From the day he raised a baton as principal conductor in Birmingham in 1980, Rattle has been the golden boy of classical music.
Sinónimos
stick, rod, staff, wand, bar
1.2 Athletics A short stick or tube passed from runner to runner in a relay race.
Más ejemplos en oraciones
  • Continuing the theme of movement, the third revealed a split screen showing identical images of relay racers passing a baton.
  • They were leading when their third runner dropped the baton before passing it to the anchor.
  • I've heard her talk about this;the third runner knocked the baton out of her hand, her knee came up.
1.3A long stick carried and twirled by a drum major.
Más ejemplos en oraciones
  • There might be a Rose Parade all the way to the Hall of Fame with Pete out front twirling the baton if, and when, he becomes eligible.
  • He set scoring records at Niagara and twirled the baton at Buffalo Bills games.
  • On a sunny July 4 morning in Ripley, West Virginia - a town of 3400 souls - he revelled in the festivities as batons twirled and bands marched.
1.4A police officer’s truncheon.
Más ejemplos en oraciones
  • They were stopped by scores of riot policemen armed with automatic weapons, batons and water cannons.
  • Around 250 police armed with tear gas, water cannons, batons, shields and automatic weapons attacked the workers when they refused to disperse.
  • Heavily armed riot police used tear gas, water cannon and batons to break up groups of demonstrators and then chased them down side streets.
Sinónimos
North American nightstick, blackjack;
in Irelandshillelagh
British informal cosh
1.5A staff of office or authority, especially one carried by a field marshal.
Más ejemplos en oraciones
  • Victory brought Wellington a field marshal's baton, sensitively designed by the Prince Regent himself.
  • Brauchitsch, having been promoted to general in February 1938, was given his field marshal's baton in July 1940.
  • It is said every soldier carries a field marshal's baton in his knapsack.
1.6 Heraldry A narrow bend truncated at each end.
Más ejemplos en oraciones
  • By the 17th century a baton sinister was also used to indicate illegitimacy.
  • With the house of Bourbon the baton distinguished the cadets, while the baton sinister marked the illegitimates.
1.7A short bar replacing some figures on the dial of a clock or watch.
Más ejemplos en oraciones
  • Petite baton hands and four baton indicators adorn the dial, which is set in a square goldtone steel case with gentle contours and a beautiful polished shine.
  • It's accented by large luminous white hands, thin white baton markers, and Arabic numerals at 6 and 12 o'clock.
  • It features a black face, Arabic figures and baton hour markers, small seconds dial at 9 o’clock, ‘Black Seal’ inscription at 6 o’clock.
1.8 (batons) One of the suits in some tarot packs, corresponding to wands in others.
Más ejemplos en oraciones
  • The suits are cups, coins, swords and batons, and each suit contains seven different cards: ace, 3, 4, 5, jack, horse, king.
  • The four latin suits are swords, batons, cups and coins.
  • A 40 card pack is used, usually with the Italian suits: swords, batons, cups and coins.

Origen

early 16th century (denoting a staff or cudgel): from French bâton, earlier baston, from late Latin bastum 'stick'.

Frases

pass (on) the baton

Hand over a particular duty or responsibility: the technique allows us to pass the baton to the next generation
Más ejemplos en oraciones
  • The world's greatest rower for a decade, he needs one last, great race before passing the baton on permanently to his long-term teammate.
  • The day Smith recorded her last album, Billie Holiday walked into the same studio to record her first - like passing on the baton.
  • My life is now busy teaching, studying and preparing for the arrival (in mid-October) of our new baby, so I'm pleased to have passed the baton to Mark.

take up (or pick up) the baton

Accept a particular duty or responsibility: it was left to the capital’s campuses to take up the baton
Más ejemplos en oraciones
  • This time last year, another past student, Ruth Maloney, took up the baton as musical director for such school productions and has done a wonderful job.
  • This year, people in 23 other locations around the country took up the baton and organised Goal Miles in their own locality.
  • Their father was a great loss but we were all delighted when Elaine and John decided to take up the baton.

under the baton of

(Of an orchestra or choir) conducted by: the contract also allows for the orchestra to record under the baton of Sir Edward Downes
Más ejemplos en oraciones
  • The orchestra will be under the baton of esteemed conductors Philip Edmondson and Richard Nicholls.
  • Director Robert Readman has a strong, capable cast among the Rowntree Players, supported by a fine orchestra under the baton of musical director Mike Thompson.
  • The music lost none of its power as the Queensland Orchestra, under the baton of Tom Woods, brought Francois Klaus's choreography to life.

Definición de baton en: