Share this entry

Share this page

breath

Saltos de línea: breath
Pronunciación: /brɛθ
 
/

Definición de breath en inglés:

sustantivo

[mass noun]
1The air taken into or expelled from the lungs: I was gasping for breath his breath smelled of garlic
Más ejemplos en oraciones
  • This waif-like girl was sitting upright, gasping for breath with an oxygen cannula dripping blood.
  • As the oxygen mask reduced her need to gasp for breath, Mary relaxed a bit and reflected on her last, turbulent hour.
  • Gasping for breath at the top, I went into the bedroom and found that my respiration rate matched that of the patient.
Sinónimos
informal puff
1.1An inhalation or exhalation of air from the lungs: she drew in a quick breath
Más ejemplos en oraciones
  • When the treatment is finished, inhalation sedation wears off after a few deep breaths.
  • I was taking shorter breaths and getting exhausted quicker than the average person.
  • I have to take it in my stride and take a few deep breaths and manage it in the most mature way I can.
Sinónimos
gulp of air, inhalation, inspiration;
pant, gasp, wheeze
technical respiration
1.2 [mass noun] archaic The power of breathing; life.
1.3 [in singular] A slight movement of air: the weather was balmy, not a breath of wind
Más ejemplos en oraciones
  • Yes, for an afternoon or two, a breath of wind passed through the university.
  • Then, he whispered, barely like a breath of wind, the last word that he would ever say.
  • The sun was pouring down, with hardly a breath of wind.
Sinónimos
puff, waft, slight stirring, sigh, faint breeze
literary zephyr
1.4 [in singular] A sign, hint, or suggestion: he avoided the slightest breath of scandal
Más ejemplos en oraciones
  • Nevertheless, priests and laity restored the mass at the mere breath of royal suggestion.
  • The writer added a breath of intrigue to the mystery surrounding the wizard.
  • Coy admissions of a relationship between the parties lent a breath of intrigue to the otherwise sedate election campaign.
Sinónimos

Origen

Old English brǣth 'smell, scent', of Germanic origin; related to brood.

Frases

before one can (or has time to) draw breath

1
Before one can do anything: we were frogmarched off to meet him before we had time to draw breath
Más ejemplos en oraciones
  • Some piercers use a local anesthetic, but a good one will be finished before you can draw breath.
  • The one sure thing you can say about the media, is that they can have it printed before you can draw breath.
  • These ladies are super quick, and will fill your bowl before you can draw breath.

a breath of fresh air

2
informal A refreshing change: Mike, my present husband, was a breath of fresh air
Más ejemplos en oraciones
  • But he was a breath of fresh air because he was brutally honest.
  • In an era in which kids’ films are condescending, this movie is a breath of fresh air.
  • She's like a breath of fresh air and he feels he can talk through his problems with her.

the breath of life

3
A thing that someone needs or depends on: politics has been the breath of life to her for 50 years
Más ejemplos en oraciones
  • Yours is the house which decides the fate of the land, the house which gives the breath of life to the people.
  • In India, rice is often called the breath of life.
  • She poured some into the cap, cupping it into her hands and inhaling its warmth as if it were the breath of life.

catch one's breath

4
1Cease breathing momentarily in surprise or fear: she caught her breath, surprised by the suddenness of the question
Más ejemplos en oraciones
  • The pain wasn't too bad but it caught my breath.
  • As I walked out of our cottage, the sky caught my breath as I muttered a "thank you" to God for such a beautiful place.
2Rest after exercise to restore normal breathing: she stood for a few moments catching her breath
Más ejemplos en oraciones
  • Once the pain subsided, I was still panting and trying to catch my breath.
  • It felt like my chest tightened up and I had to struggle to catch my breath.
  • I crouched down behind a pile of broken stone to catch my breath.

don't hold your breath

5
informal Used to indicate that something is unlikely to happen: next thing you know I’ll be knitting baby clothes—but don’t hold your breath!
Más ejemplos en oraciones
  • But don't hold your breath to see it portrayed as such onscreen anytime soon.
  • So, if you are waiting for dramatic action against air pollution, don't hold your breath.
  • But don't hold your breath for a correction to appear in the nation's paper of record.

draw breath

6
Breathe in: he stopped to draw breath
Más ejemplos en oraciones
  • He talks knowledgeably and constantly, only drawing breath to puff on his cigarette.
  • This is the place for drawing breath, plus a long, cool lime juice.
  • Photographing them gives me an excuse to briefly draw breath and to rapture.

get one's breath (back)

7
British Begin to breathe normally again after exercise or exertion: he noticed how pale I was, and stopped for a moment to let me get my breath back
Más ejemplos en oraciones
  • She was still breathing hard, but was beginning to get her breath back.
  • In the car going over there I tried to breathe and couldn't get my breath.
  • She was shocked and screaming and could not get her breath.

hold one's breath

8
Cease breathing temporarily: he held his breath under the water
Más ejemplos en oraciones
  • Remember to try tightening all your muscles, holding your breath, or breathing heavy.
  • This test involves breathing normally then holding your breath for as long as is comfortable.
  • Don't inhale deeply or hold your breath, just breathe normally.
8.1Be in a state of suspense or anticipation: France held its breath while the Senate chose its new president
Más ejemplos en oraciones
  • I know you've all been waiting for me while holding your breath in anticipation of some sort of great leader, but I'm not.
  • The answer, in case you were holding your breath, was a pretty resounding no.
  • There are still a lot of people holding their breath, wondering how this launch will go.

in the same (or next) breath

9
In the same statement: she admitted it but said in the same breath that it was of no consequence
Más ejemplos en oraciones
  • I'd normally go a long way to avoid shows in which words like ‘engineering’ and ‘entertainment’ are used in the same breath.
  • I only came here so I could be mentioned in the same breath as him during the introductions.
  • Salzman celebrates and scrutinizes the policy in the same breath.

the (or one's) last breath

10
The last moment of one’s life: she would fight to the last breath to preserve her good name
Más ejemplos en oraciones
  • And in her last breath, her last moment of life, she looked around and I wasn't there.
  • I swung into the hall, prepared to fight to my last breath.
  • From the moment we are born until we take our last breath and die, it is like our life force.

out of breath

11
Gasping for air, typically after exercise: he arrived on the top floor out of breath
Más ejemplos en oraciones
  • Panting, she was out of breath when she held out her hands and gripped onto his arms tightly.
  • Half an hour later Liz walked off the dance floor and flopped back into her chair, out of breath.
  • After about ten more minutes, they were nearly to the top and both of them were out of breath.

take breath

12
Pause to recover free and easy breathing: she had great need of a moment of silence to take breath
Más ejemplos en oraciones
  • Until the 18th Century, punctuation was closely related to spoken delivery, including pauses to take breath.
  • Danny sat in the water screaming, not pausing to take breath.
  • She paused to take breath for another sentence, but Will shook his head.

take someone's breath away

13
Astonish or inspire someone with awed respect or delight: she took his breath away, as she did most men’s
Más ejemplos en oraciones
  • She's an astonishing performer, she takes your breath away.
  • To feel such venom coming at you is so shocking it takes your breath away.
  • He slowly removed his sunglasses, revealing a pair stunning blue eyes that took Rika 's breath away.
Sinónimos
astonish, astound, amaze, surprise greatly, stun, startle, stagger, shock, shatter, take aback, stop someone in their tracks, leave open-mouthed, leave aghast, dumbfound, jolt, shake up;
awe, overawe, thrill
informal knock for six, knock sideways, floor, flabbergast, blow someone's mind, blow away, knock someone out, bowl over, strike dumb

under one's breath

14
In a very quiet voice; almost inaudibly: he swore violently under his breath
Más ejemplos en oraciones
  • She swore softly under her breath as she began to push her way through the crowd.
  • She stared at the empty glass for a moment, and then swore quietly under her breath.
  • They chanted softly under their breath in a language said to have died with the ancient evils.

waste one's breath

15
Talk or give advice without effect: I’ve far better things to do than waste my breath arguing
Más ejemplos en oraciones
  • But they're wasting their breath, we're not about to sacrifice the principles we cherish.
  • So quit wasting your breath, forget her and move out of my way.
  • Stop wasting your breath and drive or else I'll do it myself!

Definición de breath en:

Share this entry

Share this page

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?