Definición de contra proferentem en inglés:

Compartir esta entrada

contra proferentem

Pronunciación: /ˌkɒntrə prɒfəˈrɛntɛm/

adverbio

Law
(Of the interpretation of an ambiguous contract) against the party which proposed or drafted the contract or clause.
Oraciones de ejemplo
  • Therefore, apart from the patent ambiguity exception, a contractor must satisfy the above conditions before the general rule of contra proferentem will apply.
  • As an initial matter, the court noted that the district court's reasoning was ‘plausible,’ but it found the wind deductible to be ambiguous and applied contra proferentem under Texas law.
  • Faced with two reasonable contract interpretations, the Court then looked to the rule of contra proferentem for guidance on who should bear the risk of these ambiguities.

Origen

Latin, 'against (the person) mentioning'.

For editors and proofreaders

Saltos de línea: con¦tra prof|er¦entem

Compartir esta entrada
 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.