Hay 4 definiciones de flag en inglés:

flag1

Saltos de línea: flag

sustantivo

  • 1A piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities: the American flag
    Más ejemplos en oraciones
    • Following a death, white banners, flags, and other decorations are put up according to the status of the deceased.
    • Scotland's parliament may be a year behind schedule and massively overspent, but that will not get in the way of creating a new flag for the troubled institution.
    • The flag flew from every public building, from every municipal flagpole, and from every structure of consequence in the land.
    Sinónimos
    banner, standard, ensign, pennant, pennon, banderole, streamer, jack; bunting; colours; symbol, emblem, representation, figure, image; British pendant; Nautical burgee; in ancient Rome vexillum
    rare gonfalon, guidon, labarum
  • 1.1Used in reference to one’s home country or its system of beliefs and values: he pledged allegiance to the flag
    Más ejemplos en oraciones
    • One reason why oaths are more common in America may be that American children are brought up to swear their allegiance to the flag, so the concept of affirming their beliefs is less alien than to British students.
    • They think it's inappropriate to mix government and God in the way it now exists in the Pledge of Allegiance to the flag.
    • This small shareholder asked if he and the board members would be willing to rise and pledge allegiance to the flag?
  • 1.2The ensign carried by a flagship as an emblem of an admiral’s rank: Hawke first hoisted his flag at Spithead
    Más ejemplos en oraciones
    • Admiral Jellicoe flew his flag in the battleship HMS Iron Duke at the Battle of Jutland in 1916.
    • With Admiral Togo flying his flag in the British-built battleship Mikasa, a strong naval force moved into position.
    • The early ensigns were striped flags, some in the green and white of the Tudor Royal Livery colours, some red and white, some in other livery colours.
  • 2A small piece of cloth attached at one edge to a pole and used as a marker or signal in various sports: the flag’s up
    Más ejemplos en oraciones
    • When the home keeper gathered the ball on the edge of his area the assistant referee vigorously waved his flag, signalling that his hands were outside.
    • He is released on the right and Saudi fans start to get excited but the linesman quickly raises his flag to signal off-side.
    • In the ensuing confusion, he managed to win the race following a wrong flag signal by a panicked marshal.
  • 2.1A drawing or symbol resembling a flag, used as a marker: golf courses are indicated by a numbered flag on the map
    Más ejemplos en oraciones
    • She had taken a world map, stuck in flags where she had already been, and pinned in all the places she wanted to go.
    • My stats package thoughtfully puts a national flag next to each country domain as it pops up on the server so it was easy to spot one I did not recognize.
  • 2.2A small paper badge given to people who donate to a charity appeal in the street.
    Más ejemplos en oraciones
    • My own tests have been conducted at supermarkets while I have been selling flags for a charity.
  • 2.3A mechanism that can be raised to indicate that a taxi is for hire.
  • 3 Computing A variable used to indicate a particular property of the data in a record.
    Más ejemplos en oraciones
    • Thereby, the flag is recorded on the effective data area.
    • During event registration, specific flags indicate whether a handler is to be executed inside a process.
    • Don't ever delete a record - mark them for deletion with a flag, and then archive them periodically.

verbo (flags, flagging, flagged)

[with object] Volver al principio  
  • 1Mark (an item) for attention or treatment in a specified way: the spellcheck program flags any words that are not in its dictionary
    Más ejemplos en oraciones
    • The only thing it lets me do with a button is spell check, and the only word it's ever flagged for me as misspelled was not misspelled.
    • The program flags possible tax deductions and includes a flexible spending calculator.
    • A match was found and the program flagged the info and forwarded it to the Early Warning sub-system.
    Sinónimos
    indicate, identify, pick out, point out; mark, mark out, label, tab, tag, tick
  • 1.1Draw attention to: cancer was flagged up as a priority area for research
    Más ejemplos en oraciones
    • The problems of this sector have been flagged up for some time.
    • That ‘something’ may have been flagged up by the controversy and, no matter who was in the wrong there, I think it pointed ominously to a new battleground behind the scenes.
    • The Central Bank of Russia auditors, reviewing the deals, believed they were highly suspicious and should have been flagged up to authorities.
  • 2 (flag someone/thing down) Signal to a vehicle or driver to stop, especially by waving one’s arm: she flagged down a police patrol car
    Más ejemplos en oraciones
    • A man was arrested after a bus driver was flagged down at a bus stop on a York estate and threatened with a knife.
    • Why would any rational cement mixer driver stop for someone flagging them down?
    • It stops when you flag it down, but the driver demurs with the same explanation, and kindly informs you that a bus back to town will be along in an hour.
    Sinónimos
    hail, wave down, signal to stop, gesture to stop, motion to stop, make a sign to; stop, halt, summon
  • 2.1 (flag someone/thing off) Wave a flag at someone or something as a starting signal: the vintage car fiesta will be flagged off by the minister for tourism
    Más ejemplos en oraciones
    • More than 150 of Ireland's top rally cars will be flagged off from the hotel.
    • The train services will be flagged off on August 25.
    • This year, the battle has proved as compelling as any since the 60 cyclists were flagged off on the outskirts of Paris on 1 July 1903.
  • 2.2 [no object] (Of an official) raise a flag to draw the referee’s attention to a breach of the rules in soccer, rugby, and other sports: the goalkeeper brought down Hendrie and a linesman immediately flagged
    Más ejemplos en oraciones
    • The referee's assistant flagged for handball outside the area and had the result been in doubt the keeper might have been sent off.
    • When the ball did eventually make it into the Aberdeen goal, the assistant referee had flagged for offside.
    • They held firm until an assistant referee flagged for a penalty that defied belief.
  • 3Provide or decorate with a flag or flags.
    Más ejemplos en oraciones
    • The day started off with the field committee flagging out the field and preparing dressing rooms and signage.
  • 3.1Register (a vessel) in a particular country, under whose flag it then sails.
    Más ejemplos en oraciones
    • Only one U.S. flagged vessel will be changing their cruising plans.
    • But, your Honour, what we submit in relation to the conventions is that here you have a vessel which is flagged, crewed and owned by foreign people and foreign companies.
    • That is why vessels are required under international law to have flags, and a State by flagging a vessel assumes responsibility with things which occur on that vessel, even when it is in the territorial waters of another State.

Frases

fly the flag

(Of a ship) be registered in a particular country and sail under its flag.
Más ejemplos en oraciones
  • At the time, all the major cruise lines were incorporated abroad, and every major ship they sailed flew the flag of a country other than the United States.
  • On 12 January 2003, the MV Dorine, a Polish bulk carrier flying the flag of Cyprus, berthed in Bell Bay, Launceston.
  • Two ships appeared on the horizon flying the flag that I was taught to be of Spain.
(also show or carry or wave the flag) Represent or demonstrate support for one’s country, political party, or organization, especially when one is abroad: he will be flying the flag for British fashion on the Paris catwalks
Más ejemplos en oraciones
  • He is waving the flag to show his support for better relations between Canada and the United States.
  • By the same token, the Democratic Party will carry the flag of anti-clericism.
  • He missed the chance to wave the flag for all who do not identify with any party and are simply proud to be Irish.

put the flags (or flag) out

Celebrate: temperatures are increasing again—that’s why we’re putting out the flags
Más ejemplos en oraciones
  • Oh, yes, we did put the flags out for the Coronation of Elizabeth II - but that wasn't a political show, was it, so it doesn't count.
  • In fact, it was Monday afternoon before we could really put the flags out.
  • When it is all complete perhaps we will put the flags out in honour of the Council and have an opening day.

show the flag

(Of a naval vessel) make an official visit to a foreign port, especially as a show of strength.
Más ejemplos en oraciones
  • In those years, ships of all navies happily visited Indian ports, and Indian ships showed the flag in other ports of the world.
  • This would hamper diplomatic efforts, reduce the U.S. Navy's ability to show the flag, and complicate logistics and supply for forward-deployed forces.
  • Following a season in Europe, she crossed the Atlantic to New York and other East Coast ports to show the flag.

wrap oneself in the flag

chiefly North American Make an excessive show of one’s patriotism, especially for political ends.
Más ejemplos en oraciones
  • This suited a number of interests, including a wildly unpopular Russian political class that quickly wrapped themselves in the flag.
  • It's like a crooked politician wrapping himself in the flag.
  • ‘It would be counterproductive because it would trigger a xenophobic response and allow the violators to wrap themselves in the flag in an excessive spirit of nationalism,’ he said in a speech at John Hopkins University.

Derivativos

flagger

sustantivo
Más ejemplos en oraciones
  • And to all of those elected officials that have worked to deny the people of Georgia a fair vote on the 1956 memorial flag, we the flaggers are coming for you.
  • Not content with just one target, these flaggers soon dogged the steps of campaigning state legislators who had backed the new banner.
  • At the end of the day, I could walk away and know the traffic was controlled without worrying about where we were getting power or the expense of running two shifts of flaggers.

Origen

mid 16th century: perhaps from obsolete flag 'drooping', of unknown ultimate origin.

Más definiciones de flag 

Definición de flag en: 

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día kerf
Pronunciación: kəːf
noun
a slit made by cutting with a saw

Hay 4 definiciones de flag en inglés:

flag2

Saltos de línea: flag

sustantivo

  • A flat stone slab, typically rectangular or square, used for paving.
    Más ejemplos en oraciones
    • Stone flags are £32 per square yard and slates go for £2 each.
    • There were stone flags, bare boards and no central heating.
    • York stone flags, laid in random sizes, were chosen for the paving to give a sense of quality and scale.

Derivativos

flagged

adjetivo
[often in combination]: stone-flagged steps
Más ejemplos en oraciones
  • There is decking beside the house and a flagged stone patio area.
  • The rear garden is landscaped and has a stone flagged patio as well as numerous raised flowerbeds.
  • A flagged pavement area has been created alongside the river, which itself will enjoy environmental improvements, say the developers.

Origen

late Middle English (also in the sense 'turf, sod'): probably of Scandinavian origin and related to Icelandic flag 'spot from which a sod has been cut' and Old Norse flaga 'slab of stone'.

Más definiciones de flag 

Definición de flag en: 

Hay 4 definiciones de flag en inglés:

flag3

Saltos de línea: flag

sustantivo

  • 1A plant with sword-shaped leaves that grow from a rhizome:
    Más ejemplos en oraciones
    • This area of yellowed chlorotic tissue marks the juncture of the stems and the flag leaves at the time of the freeze.
    • Water vapour and carbon dioxide exchange were measured weekly on attached flag leaves from flowering until full senescence, from eight different plants of each line.
  • 1.1The long slender leaf of a flag.

Origen

late Middle English: related to Middle Dutch flag and Danish flæg; of unknown ultimate origin.

Más definiciones de flag 

Definición de flag en: 

Hay 4 definiciones de flag en inglés:

flag4

Saltos de línea: flag
Pronunciación: /flaɡ
 
/

verbo (flags, flagging, flagged)

[no object]

Origen

mid 16th century (in the sense 'flap about loosely, hang down'): related to obsolete flag 'hanging down'.

Más definiciones de flag 

Definición de flag en: