Hay 3 definiciones de hide en inglés:

hide1

Saltos de línea: hide
Pronunciación: /hʌɪd
 
/

verbo (past hid; past participle hidden /ˈhɪd(ə)n/)

[with object]
  • 1Put or keep out of sight: he hid the money in the house they swept up the pieces and hid them away
    Más ejemplos en oraciones
    • He had saved around £2,000 which had been hidden away in a holdall behind a table in his bungalow.
    • On Saturday we continued with the sorting out and tackled three boxes of assorted stuff that have been carefully hidden away in the cupboards in the spare room since we moved in over eighteen months ago.
    • The silver gilt trophy had been hidden away in a bank vault in a secret location.
    Sinónimos
    conceal, secrete, put in a hiding place, put out of sight, camouflage; lock up, bury, store away, stow away, cache
    informal stash
  • 1.1Prevent (someone or something) from being seen: clouds rolled up and hid the moon
    Más ejemplos en oraciones
    • The moon was hidden behind a cloud and she couldn't see anything, but her ears could hear a suspicious tiptoeing around the front door.
    • The night is filled with bright, sparkling stars as far as the eye can see, without cloud or smog to hide them.
    • The moon was hidden behind thick black clouds and she had to grope her way around the unfamiliar surroundings.
    Sinónimos
    obscure, block out, blot out, obstruct, cloud, shroud, veil, blanket, envelop, darken, eclipse
    literary enshroud
  • 1.2Prevent (an emotion or fact) from being apparent or known; keep secret: Herbert could hardly hide his dislike
    Más ejemplos en oraciones
    • The facts had to be hidden from his wife, Danielle.
    • I agreed to act as though our affair were a secret, a clandestine drama to be hidden from the rest of the world.
    • Like Cherise, who missed her father and made no secret about it, Lindiwe was open emotionally, never hiding the fact that she missed her husband and child.
    Sinónimos
    keep secret, keep unknown, conceal, cover up, keep dark, keep quiet about, hush up, bottle up, suppress, repress, withhold; disguise, mask, camouflage, veil, dissemble
    informal keep mum about, keep under one's hat, keep a/the lid on
  • 1.3 [no object] Conceal oneself: Juliet’s first instinct was to hide under the blankets he used to hide out in a cave
    Más ejemplos en oraciones
    • One guy actually hid under a blanket in the morning because he didn't want to be recognized.
    • Two wooden chairs, metal drip trays, glass ashtrays and glasses were thrown at another member of staff who hid for cover behind the bar, and also at the kitchen door.
    • Jake said he was too scared to yell out so he just stayed in bed and hid under the covers.
    Sinónimos
    conceal oneself, secrete oneself, hide out, take cover, keep hidden, find a hiding place, keep out of sight; go into hiding, lie low, go to ground, go to earth, go underground, lurk
    informal hole up
    British informal lie doggo
  • 1.4 [no object] (hide behind) Use (someone or something) to protect oneself from criticism or punishment, especially in a way considered cowardly: companies with poor security can hide behind the law
    Más ejemplos en oraciones
    • Does he have the fortitude to actually NAME the country he would like to slur, or is he the sort of intellectual coward who hides behind a snide comment rather than a reasoned argument?
    • It's a step in the right direction that they can't hide behind international law.
    • Even to the pillars of our society, the days of hiding behind civil law, martial law and canon law are gone.

sustantivo

British Volver al principio  
  • A camouflaged shelter used to observe wildlife at close quarters.
    Más ejemplos en oraciones
    • We expect the camera crew to sit patiently in a camouflaged hide, waiting for the wildlife to wander by.
    • The property sleeps nine and has ready access to woodland walks and a five-acre wildlife reserve with bird hides and a trout lake.
    • If you were building a hide from which to observe them in their natural habitat, you would probably situate it somewhere in the north-west between Liverpool and Wigan.

Frases

hide one's head

Cover up one’s face or keep out of sight, especially from shame: if that happened you might as well hide your head
Más ejemplos en oraciones
  • Certainly, there are moments that resonate beyond others, and everyone associated with that debacle should just hide their head in shame.
  • They stared at him, until he hid his head in shame.
  • I looked at Deidre again, and she was still hiding her head in her hand, shaking it as if she couldn't believe she'd just done that in the elevator.

hide one's light under a bushel

Keep quiet about one’s talents or accomplishments: please don’t hide your light under a bushel—the Society needs your valuable expertise
[with biblical allusion to Matt. 5:15]
Más ejemplos en oraciones
  • Nowadays to be bright is to be stigmatised, so better to hide your light under a bushel.
  • We want to try and get them to believe that it's good to succeed, to feel special, and realise they should not hide their light under a bushel.
  • A lot of people hide their light under a bushel.

Derivativos

hider

sustantivo
Más ejemplos en oraciones
  • In addition to these expert hiders, we'll look at some animals who don't hide at all, but throw predators off by disguising themselves as something dangerous or uninteresting.
  • To prepare, they repeated the challenges of darkness and plain sight several times, with different people being the targets, hiders, searchers, and the like.
  • A Sneaker is someone who cheats in Hide & Seek by either watching the hiders run away or moving from hiding place to hiding place while, well, hiding.

Origen

Old English hȳdan, of West Germanic origin.

Más definiciones de hide 

Definición de hide en: 

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día tortie
Pronunciación: ˈtɔːtiː
noun
a tortoiseshell cat

Hay 3 definiciones de hide en inglés:

hide2

Saltos de línea: hide
Pronunciación: /hʌɪd
 
/

sustantivo

  • 1The skin of an animal, especially when tanned or dressed: we’ll skin them right here and preserve their hides [mass noun]: his feet were protected with strips of hide
    Más ejemplos en oraciones
    • The production of leather from animal hides was a time-consuming and dreadfully smelly process.
    • During the winter, additional warmth was provided by bear skins and buffalo hides.
    • In return for animal hides, the merchants of Southampton obtained gold, silver, glass ware, and wine.
    Sinónimos
    skin, pelt, coat, fur, fleece; leather
    archaic fell
  • 1.1Used to refer to a person’s ability to withstand criticisms or insults: she had never managed to develop a hide quite tough enough for his barbs to bounce off
    Más ejemplos en oraciones
    • A player might start out not looking very tough, but he develops a thick hide and becomes a tough guy at the height of his abilities.
    • Develop a thick hide and have patience - and keep writing, whether you get recognized or not.
    • Fortunately, my hide was thick enough that I didn't let it get to me.

Frases

hide or hair of

[with negative] The slightest trace of: I could find neither hide nor hair of him
Más ejemplos en oraciones
  • She had seen his truck in the driveway when they walked over but hadn't seen hide or hair of him.
  • But we did not see hide nor hair of him - which is a pity, really - during the whole of the consideration of the legislation.
  • For the past 18 years no-one has seen hide nor hair of this shy, ground-dwelling bird.

save one's hide

Escape from danger or difficulty.
Más ejemplos en oraciones
  • I decide to lie to save my hide - who wouldn't except for, well, those goody-goodies with such conscientious hearts?
  • Now Jack must foil his own plans in order to save his hide.
  • Your only chance to save your hide is to go along with the program, like I did.

tan (or whip) someone's hide

Beat or flog someone.
Más ejemplos en oraciones
  • Your cousin will tan my hide if I don't make certain that you're okay.
  • You had better leave before she gets back or she'll tan your hide for certain sure.
  • I remember when I was about 5 and I tried biting her because I couldn't have my own way over something - she was bruised for days, so was I. She bit me right back just as hard and then tanned my hide till I couldn't sit down.
Punish someone severely.

Derivativos

hided

adjetivo
[in combination]: thick-hided

Origen

Old English hȳd, of Germanic origin; related to Dutch huid and German Haut.

Más definiciones de hide 

Definición de hide en: 

Hay 3 definiciones de hide en inglés:

hide3

Saltos de línea: hide
Pronunciación: /hʌɪd
 
/

sustantivo

  • A former measure of land used in England, typically equal to between 60 and 120 acres, being the amount that would support a family and its dependants.
    Más ejemplos en oraciones
    • In much of England the hide was reckoned as of 120 acres, in Wessex generally as of 40 or 48.
    • This is one of the larger farms on the estate, with 51/2 hides of land.
    • The ‘geld’, as it came to be called, was based on the ancient method of assessing land in hides, and was raised at a fixed rate of so much per hide.

Origen

Old English hīd, hīgid, from the base of hīgan, hīwan 'household members', of Germanic origin.

Más definiciones de hide 

Definición de hide en: