Definición de hornbeam en inglés:

Compartir esta entrada


Pronunciación: /ˈhɔːnbiːm/


A deciduous tree of north temperate regions, with oval serrated leaves, inconspicuous drooping flowers, and tough winged nuts. It yields hard pale timber.
  • Genus Carpinus, family Betulaceae: several species.
Oraciones de ejemplo
  • The forest has little undergrowth and is mainly composed of beech and pine, interspersed with a few oaks and hornbeams.
  • He gives four options for the future of the hornbeams: remove the trees and replace them with a more suitable species; phase out the trees by removing two now and the remaining two five years later; thin the trees out or do nothing.
  • But what is interesting for visitors is that the garden is still evolving: a gravel garden with silver plants is surrounded by a cloister of youthful hornbeams.


Late Middle English: so named because of the tree's hard, close-grained wood.

  • beam from Old English:

    As well as referring to a piece of wood, beam originally also meant ‘a tree’, a use that survives in the name of the hornbeam (late 16th century), a member of the birch family. Sailors understood a beam to be one of the timbers stretching from side to side of a ship, supporting the deck and holding the vessel together. From there beam came to mean a ship's greatest breadth. This is why you can call someone broad in the beam, ‘wide in the hips’. A ship that is on its beam ends is heeled over on its side, almost capsized, and so if a person is on their beam ends they are in a very bad situation.

    The beam in your eye, the fault that is greater in yourself than in the person you are finding fault with, comes from the Bible. Matthew contrasts the large beam unseen in someone's own eye with the mote (‘speck’) noticed in the eye of another. When someone is way off beam they are mistaken, on the wrong track. Here they are being likened to an aircraft that has gone astray from the radio beam or signal used to guide it.

    ‘Beam me up, Scotty’ will forever be associated with the American television series Star Trek, as the words with which Captain Kirk asked Lieutenant Commander Scott to ‘beam’ or transport him from a planet back to the starship USS Enterprise. The exact words, however, do not occur in any of the television scripts, although it was later used in the films.

For editors and proofreaders

Saltos de línea: horn|beam

Compartir esta entrada

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.