Share this entry

Share this page


Saltos de línea: man|date

Definición de mandate en inglés:


Pronunciación: /ˈmandeɪt
1An official order or commission to do something: a mandate to seek the release of political prisoners
Más ejemplos en oraciones
  • Even some local trade officials ignored the new mandates to recruit women.
  • Although my official mandate was to study Pakistani farmers, I was obliged to give equal attention to foresters.
  • The Human Rights Commission has the mandate to receive and investigate allegations of discrimination.
in Tsarist Russiaukase;
in Spanish-speaking countriespronunciamento
1.1 Law A commission by which a party is entrusted to perform a service, especially without payment and with indemnity against loss by that party.
Oraciones de ejemplo
  • In two of the four cases the solicitors received signed mandates from the purported owners for the funds to be telegraphically transferred to a third party.
  • In carrying out its mandate, the Commission receives, analyses, and investigates individual petitions alleging violations of human rights.
  • A Call Center for tourist information is in the works, and tourist police have a mandate to provide service and protection for visitors.
1.2A written authorization enabling someone to carry out transactions on another’s bank account.
Oraciones de ejemplo
  • A forged cheque is not a valid mandate, and the bank cannot debit the customer's account.
  • If that were right one would expect to see wives being independently advised before signing a typical mandate for a joint account.
  • He showed his value pretty quickly, pointing out that banks must have a legal mandate to debit someone's account.
1.3 historical A commission from the League of Nations to a member state to administer a territory: the end of the British mandate in Palestine
Más ejemplos en oraciones
  • For the next 25 years, Syria was governed by French colonial administrators under a mandate from the League of Nations.
  • Another category of dependent imperial territory was formed by League of Nations mandates.
  • After the war, Japan continued to rule the islands under a mandate from the League of Nations.
2The authority to carry out a policy, regarded as given by the electorate to a party or candidate that wins an election: he called an election to seek a mandate for his policies
Más ejemplos en oraciones
  • Newly elected ministers invariably choose to regard an election victory as conferring a mandate on their policies.
  • Perhaps politicians should seek a new mandate from the electorate if they are unable to fulfil their promises.
  • The ones who win and form the next government would thus have the mandate to pursue their policies and programmes.
2.1Canadian A period during which a government is in power: the last mandate of Trudeau, from 1980 to 1984, was a remarkable chapter in Canadian history
Más ejemplos en oraciones
  • Third parties may not always directly influence an election, but they do set the tone for what is discussed and start the next mandate off on a particular foot.
  • In August 2002, he announced that he would not seek a fourth mandate, but would serve until 2004.


Pronunciación: /manˈdeɪt
[with object] Volver al principio  
1Give (someone) authority to act in a certain way: the rightful king was mandated and sanctioned by God
Más ejemplos en oraciones
  • Having made this judgment, the Security Council may then mandate the US and its allies to use force in order to remove him.
  • With the money, it will acquire and restructure more mills, as mandated by the State Council.
  • Well, the problem here is, the ballot initiatives mandate something like 70 percent of the spending in the budget.
1.1Require (something) to be done; make mandatory: the government began mandating better car safety
Más ejemplos en oraciones
  • Current Army requirements mandate change in order to move into the future.
  • For such patients, it may be unrealistic to mandate abstinence as a requirement for treatment.
  • The federal government has begun mandating it, and they insist that their architects earn at least a bronze rating.
2 (be mandated to) historical (Of territory) be assigned to (another power) under a mandate of the League of Nations: (as adjective mandated) mandated territories


early 16th century: from Latin mandatum 'something commanded', neuter past participle of mandare, from manus 'hand' + dare 'give'. Sense 2 of the noun has been influenced by French mandat.

Share this entry

Share this page


¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día colloquy
Pronunciación: ˈkɒləkwi
a conversation