Definición de menace en inglés:

menace

Saltos de línea: men¦ace
Pronunciación: /ˈmɛnəs
 
/

sustantivo

1A person or thing that is likely to cause harm; a threat or danger: a new initiative aimed at beating the menace of drugs the snakes are a menace to farm animals
Más ejemplos en oraciones
  • Leonard was jailed for 13 months after a judge told him he had not only been a danger but a menace to other road users.
  • Even more important, they might fail to notice a menace or threat which if not guarded against might harm or even destroy them, their regime, and possibly even the state as well.
  • During sentencing, Judge Hernandez stated that Diane was dangerous and a menace to society.
Sinónimos
danger, peril, risk, hazard, threat; jeopardy, source of apprehension/dread/fright/fear/terror
1.1 [mass noun] A threatening quality or atmosphere: he spoke the words with a hint of menace
Más ejemplos en oraciones
  • Some will argue that this is to develop an atmosphere of doom-laden menace - the gathering thunder, both political and spiritual, looming on the horizon.
  • Bovell and his band conjured up an atmosphere of potent menace and seething sensuality.
  • All Pinter's plays have a common atmosphere of darkness, menace and psychological intrigue.
Sinónimos
threat, ominousness, intimidation, warning, ill-omen
1.2 (menaces) British Threatening words or actions: a demand of money with menaces
Más ejemplos en oraciones
  • On the facts, it appears that Paul could not succeed with this argument; and as he has clearly made an unwarranted demand with menaces, it is submitted he will be found guilty of blackmail.
  • There is already the offence of blackmail, which penalizes the making of unwarranted demands with menaces, and this should be the starting-point.
  • If the person making the demand has in fact a claim of right to the money, then it does not constitute the offence of demanding money with menaces because the circumstances do not amount to stealing.
1.3 informal A person or thing that causes trouble or annoyance.

verbo

[with object] Volver al principio  
Be a threat or possible danger to: Africa’s elephants are still menaced by poaching (as adjective menacing) a menacing tone of voice
Más ejemplos en oraciones
  • McDonagh menaced him into believing he was in danger of being attacked.
  • The elephants have menaced the sprawling plantation ever since, and the masters of Elephant Walk have relied on their loyal native servants to drive the beasts away should they ever get ornery.
  • General Vandamme was heard to shout that they would be masters at Tombigbee and menaced them with his sword and the threat of drowning.
Sinónimos
threaten, be a danger to, put at risk, jeopardize, imperil, loom overbully, intimidate, issue threats to, threaten, frighten, scare, alarm, terrify; browbeat, cow, terrorizethreatening, ominous, black, thunderous, glowering, brooding, sinister, intimidating, frightening, terrifying, fearsome, alarming, forbidding, baleful, warninglooming, louring, in the wind, impending, brewing, black, dark, heavy, portentous, ugly, imminent
rare bodeful

Origen

Middle English: via Old French from late Latin minacia, from Latin minax, minac- 'threatening', from minae 'threats'.

Derivativos

menacer

sustantivo
Más ejemplos en oraciones
  • Maybe the menacers were just a bunch of rowdy, irresponsible kids on an adrenaline rush - no conspiracies, no evil plots.
  • We tell them we need them to be contributors, not menacers to society.
  • Three days later, after the young secretary identified one of her menacers as a former police agent, a fifth thug threatened her life as well.

Definición de menace en:

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día vituperate
Pronunciación: vɪˈtjuːpəreɪt
verb
blame or insult (someone) in strong language...