Definición de near en inglés:

near

Saltos de línea: near
Pronunciación: /nɪə
 
/

adverbio

1At or to a short distance away; nearby: a bomb exploded somewhere near [comparative]: she took a step nearer
Más ejemplos en oraciones
  • Cars from near and far converged in the night to watch the mountains glow red.
  • He scares away anyone who comes near and then feels sorry for himself when he realizes he is alone.
  • After he moved in he didn't know if he would be able to sleep with her so near and not hold her in his arms.
2A short time away in the future: his retirement was drawing near
Más ejemplos en oraciones
  • You think that the end of the world is near and somehow a welding helmet will save you.
  • The more I think about it, the more I think that Eddie just panics when it gets close near the end.
  • We were still winning and my moment of glory was drawing ever nearer.
3 [as submodifier] Almost: a near perfect fit
Más ejemplos en oraciones
  • Depending on which story you read, the deal is either done, near done or not even close to being done.
  • She'll probably end up near obsessed with the guy but eventually see sense and move onto pastures new.
  • A cup, near filled with ale, was beside him, as was an ewer, and I could only hope he had drunk enough.
Sinónimos
4 archaic or dialect Nearly: I near fell out of the chair
Más ejemplos en oraciones
  • I near shrieked as he fell to the floor, a perfect, coin shaped hole, dotted between his eyebrows.
  • We damn near won against the most corrupt and well-oiled slime machine in history.
  • I damn near laughed at the pathetic expression on his face as he holds up his decapitated hand!

preposición

(also near to) Volver al principio  
1At or to a short distance away from (a place): the car park near the sawmill do you live near here? [superlative]: the table nearest the door
Más ejemplos en oraciones
  • We had a home made wooden sledge and we took the crates and put it on the sledge and took them round to the houses near where we lived.
  • Far away in the distance somewhere back near the Cork road, hooters blared angrily as road rage mounted.
  • Emi collected the two bags from him and set them on the floor some distance away, near to the wooden Buddha whose empty gaze made him edgy.
Sinónimos
close to, close by, not far (away) from, a short distance from, in the vicinity of, in the neighbourhood of, within reach of, a stone's throw away from, next to, adjacent to, alongside, bordering on, adjoining, abutting, contiguous with
informal within spitting distance of, {a hop, skip, and a jump away from}, within sniffing distance of
2A short period of time from: near the end of the war [comparative]: details will be given nearer the date
Más ejemplos en oraciones
  • For a brief period near the end of the half, Ireland exerted pressure.
  • A two minute period near the end of the game determined the destiny of the trophy.
  • In early 1973 there were signs that this gloomy period was near its end.
3Close to (a state); verging on: she gave a tiny smile, brave but near tears she was near to death
Más ejemplos en oraciones
  • The other two photographs are closer, and shows many birds dead, some near death and very few still standing.
  • He was losing weight at a dramatic rate and many of his closest friends feared he might be near death.
  • When we were doing our first DIY, I was near to despair at the amount that had to be done.
3.1A small amount below (another amount): temperatures near 2 million degrees
Más ejemplos en oraciones
  • We here in Seattle had record temperatures,, somewhere near 100 degrees,, whew!
  • The women didn't expect to raise anything near the amount they have - let alone be offered movie deals.
  • She had many different kinds of food on her plate, but no where near the amount Hildor had.
4Similar to: a shape near to the original
Más ejemplos en oraciones
  • The antiquarian revival of the later eighteenth century spawned an amazing attempt by Abraham Farley at reproducing the whole text in a form as near to the original as possible.
  • While Cuadra's comments have been translated, they are as near to the original as possible.

adjetivo

Volver al principio  
1Located a short distance away: a large house in the near distance [superlative]: I was a mile from the nearest village
Más ejemplos en oraciones
  • Once over the top the survivors had a clear view of the building in the near distance.
  • Gardens and trees could be seen along the railway and highway, in contrast to the vast desert in the near distance.
  • From his map, he knows there is an oasis somewhere in the near distance.
Sinónimos
close, nearby, not far off/away, close/near at hand, at hand, a stone's throw away, within reach, within range, accessible, handy, convenient, local, neighbouring, adjacent, next-door, adjoining, bordering, abutting, contiguous, proximate
2Only a short time ahead: the conflict is unlikely to be resolved in the near future
Más ejemplos en oraciones
  • However, he insisted the EGM would be going ahead in the near future.
  • We are going ahead with that and there will be reserves in the near future.
  • Rudin says that a meeting with the judge who controls space allocation in Old City Hall is expected in the near future.
Sinónimos
3Similar: [superlative]: walking in these shoes is the nearest thing to floating on air
3.1 [attributive] Close to being (the thing mentioned): his state of near despair a near disaster
Más ejemplos en oraciones
  • Despite my near despair, I was in my usual seat yesterday afternoon.
  • A bullock cart, the cause of the near disaster, materialized from the flurry.
  • Durrant leaned in close to his newest acquaintance and spoke in a near whisper.
Sinónimos
narrow, close, by a hair's breadth
informal by a whisker
3.2 [attributive] Having a close family connection: the loss of a child or other near relative
Más ejemplos en oraciones
  • A near relative is the larger and better-known Chinese water chestnut.
  • Other fossil animals may be assignable to the Vetulicolia or their near relatives.
  • Many a times, even the near relatives do not reveal the information about the boy's family.
Sinónimos
closely related, close, related, connected
4 [attributive] Located on the nearside of a vehicle: the near right-hand end window of the caravan Compare with off (sense 3) of the adjective).
5 archaic (Of a person) mean; miserly.
Sinónimos
informal tight-fisted, stingy, tight, mingy, money-grubbing, skinflinty
North American informal cheap
British vulgar slang tight-arsed, tight as a duck's arse

verbo

[with object] Volver al principio  
Come near to; approach: soon the cab would be nearing Oxford Street [no object]: lunchtime neared
Más ejemplos en oraciones
  • It was nearing lunchtime when they finally arrived at the palace gates.
  • Ali is first seen in Lawrence as a tiny dot on a desert horizon that shimmers in the heat; he gradually becomes more distinct as he nears the camera.
  • As this century nears the end, we know that our priorities aren't quite right.
Sinónimos
approach, draw near/nearer to, get near/nearer to, get close/closer to, come towards, move towards, advance towards, close in on
verge on, border on, approach, get close to, approximate to

Origen

Middle English: from Old Norse nær 'nearer', comparative of , corresponding to Old English nēah 'nigh'.

Frases

near at hand

Close in distance or time: help was near at hand
Más ejemplos en oraciones
  • Although she would not look at him, she was always near at hand, so close that he felt he could feel the quickened beating of her heart.
  • ‘Use materials from near at hand,’ advises Massachusetts builder John Abrams.
  • They do need the comfort of having their relatives and friends near at hand and the knowledge that they are in the capable hands of a dedicated and caring staff of doctors and nurses.

near enough

British Sufficiently close to being the case for all practical purposes: this price was near enough the going rate for rent
Más ejemplos en oraciones
  • ‘Hayley is a perfectionist and near enough is never good enough for her,’ she said.
  • In fact there's only half a mile or so to go, I can see the lights of the houses, but near enough is good enough, it will have to be.
  • Bonds were reasonably active, but closed unchanged (or near enough as makes no odds).

one's nearest and dearest

One’s close friends and relatives.
Más ejemplos en oraciones
  • People I never would have met were it not for this little old weblog have become my nearest and dearest friends.
  • My birthday was really two weeks ago when my nearest and dearest friends took me out to dinner at Zin and prayed amazing things over me.
  • A frame of mind such as this may incline you to greater intimacy with your nearest and dearest.

so near and yet so far

A rueful comment on a narrow failure to achieve an aim.
Más ejemplos en oraciones
  • ‘It is so near and yet so far,’ he says wistfully.
  • We were so near and yet so far from getting into the Champions League final.
  • ‘Looking back for me it was so near and yet so far,’ says Hastings of what was a difficult tour, the honour of leading the Lions tempered by ultimate defeat.

Derivativos

nearish

adjetivo
Más ejemplos en oraciones
  • I was going to stay late tonight at work - need to be somewhere nearish at 7.30 ish.
  • Still, we had a good hard ride around the countryside, heading over towards the Suffolk borders (well, nearish to Newmarket) in order to get a bit of rolling countryside.
  • Part of me feels that that someone I'm going to marry is close by, and I'll realize it or find them sometime in the nearish future.

Definición de near en:

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día jaunty
Pronunciación: ˈdʒɔːnti
adjective
having a lively, cheerful, and self-confident manner...