Hay 2 definiciones de retire en inglés:

retire1

Saltos de línea: re¦tire
Pronunciación: /rɪˈtʌɪə
 
/

verbo

1 [no object] Leave one’s job and cease to work, typically on reaching the normal age for leaving service: he retired from the Navy in 1986
Más ejemplos en oraciones
  • Fixed annuities help stabilize income from investments, and are most commonly used by people who are not fully participating in the workforce, are about to retire or have retired.
  • He had been a merchant seaman man and boy, covering some fifty years and he was so accustomed to shouting just to be heard that he couldn't stop doing it now that he'd retired.
  • Beginning with an instructorship at Yale in 1909, he taught on a full-time basis for 51 years until retiring in 1960 at the age of 80.
Sinónimos
give up work, stop working, stop work; reach retirement age
1.1 [with object] Compel (an employee) to leave their job, especially before they have reached retirement age: the Home Office retired him
Más ejemplos en oraciones
  • The question here is whether a transfer of property that extinguishes the trust by merging the beneficial and legal interest can in any sense be said to retire a trustee.
  • By retiring officers unfit for active service, this group attempted to revolutionize the navy's traditional system of promotion.
  • By and large, the throngs of steelworkers have been retired by computers and automated controls that now watch over every aspect of the steel-making process.
Sinónimos
pension off, force to retire, force to give up work
1.2(Of a player) cease to participate in competitive sport: he retired from football several years ago
Más ejemplos en oraciones
  • When a superstar retires, the price is based on his racetrack performance.
  • Bird was my favorite player and when he retired from basketball, I lost interest in the game.
  • Only the nobility were allowed to take part in jousting tournaments though Henry VIII had to retire from the sport as he was seriously injured in a jousting tournament in 1536.
1.3(Of a sports player) withdraw from a race or match as a result of accident or injury: he was forced to retire with a damaged oil tank [with complement]: Stewart retired hurt
Más ejemplos en oraciones
  • The game turned out to be his last professional outing, as unnecessary injury problems forced yet another player to retire early.
  • A pity Shane had to retire through injury for the last quarter.
1.4 [with object] Baseball Put out (a batter); cause (a side) to end a turn at bat: Dopson retired twelve batters in a row
Más ejemplos en oraciones
  • But Budde settled down and retired the next three batters.
  • It requires retiring all twenty-seven batters in order, without allowing a single runner.
  • Scobie took the mound for the seventh, retiring the first batter.
2 [no object] Withdraw to or from a particular place: she retired into the bathroom
Más ejemplos en oraciones
  • Later that evening after they had all finished their Christmas dinner, Sam retired to the window seat to read one of the new books she had gotten from Bryant.
  • At the outbreak of the Civil War he retired to Montgomery Castle and declined to become involved.
  • At half-past seven the onlookers had retired to safe positions five or six hundred yards away.
Sinónimos
go off, withdraw, go away, go out, exit, make an exit, take oneself off, depart, decamp, adjourn, leave for; shut oneself away in, absent oneself
literary betake oneself
formal repair
2.1Go to bed: everyone retired early that night
Más ejemplos en oraciones
  • MaryAnn wasn't worried about Lizzie because Lizzie rarely had plans for a Saturday night and usually retired early.
  • The music started to die down, and the king announced for everyone to retire for the night.
  • Late that night, after everyone had retired, I sat up in bed, listening to the chirps of the night creatures.
Sinónimos
go to bed, go to one's room, call it a day, go to sleep
2.2(Of a jury) leave the courtroom to decide the verdict of a trial: the judge finished his summing up and the jury retired
Más ejemplos en oraciones
  • The trial continued the next day and the jury retired to consider their verdict.
  • The jury retires to consider its verdict - the jurors go into the jury room.
  • After three days of courtroom arguments, the 12 men of the jury retire to decide if the boy is guilty beyond reasonable doubt.
2.3(Of a military force) retreat from an enemy or an attacking position: lack of numbers compelled the British force to retire
Más ejemplos en oraciones
  • The great black dragon was forced to retire from the fight.
  • To the north of Ypres the Germans, by employing a large quantity of asphyxiating bombs, the effect of which was felt for a distance of a mile and a quarter behind our lines, succeeded in forcing us to retire.
  • Yermati led a tactical retreat and the elves retired to their kingdom.
Sinónimos
retreat, withdraw, pull back, fall back, pull out, disengage, back off, give way, give ground, flee, take flight, turn tail, beat a (hasty) retreat
2.4 [with object] Order (a military force) to retreat: the general retired all his troops
Más ejemplos en oraciones
  • From a military point of view, when you get into those situations, it makes sense to retire, withdraw, tactically or strategically, in order to reshape the war in a way that you can win it.
3 [with object] Economics Withdraw (a bill or note) from circulation or currency.
Más ejemplos en oraciones
  • Instead, Congress cranked up the printing press and called on the states to levy taxes to retire the bills.
  • Their issues of paper currency were retired at their original purchasing-power values; depreciation was not a serious problem.
4 [with object] Finance Pay off or cancel (a debt): the debt is to be retired from state gaming-tax receipts
Más ejemplos en oraciones
  • When your clients are running late on their payments, it is unlikely that they will be able to retire the entire balance in one payment.
  • After the war ended in 1816, these taxes were repealed and instead a high tariff was passed to retire the accumulated war debt.
  • Most discussions of the surplus involve retirement of the publicly held debt, but once this debt has been retired, the surplus has to be redirected elsewhere.

Origen

mid 16th century (in the sense 'withdraw to a place of safety or seclusion'): from French retirer, from re- 'back' + tirer 'draw'.

Derivativos

retiree

sustantivo
Más ejemplos en oraciones
  • Many retirees have watched their pension payment amounts lose buying power over time.
  • The most important segments of Canadian travellers are the middle aged, usually from the middle class, as well as retirees over 60 years of age.
  • The more affluent of the retirees and a few of the younger travellers, at times, join tour groups, which include travelling with guides, hotels and food.

retirer

sustantivo
Más ejemplos en oraciones
  • Mr Proffitt added: ‘We will continue to develop our programme which is aimed at showing early retirers the many opportunities which are available to them, now they have more time.’
  • ‘Then there are the ‘reticent retirers’ who, on finding themselves stuck at home with a partner every day, are quite likely to escape back into the workforce.
  • Already there seems to be considerable discrimination against older people in the jobs market and it's no good going on about late retirement if employers aren't going to give jobs to the late retirers.

Definición de retire en:

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día abjure
Pronunciación: əbˈdʒʊə
verb
solemnly renounce (a belief, cause, or claim)

Hay 2 definiciones de retire en inglés:

retiré2

Saltos de línea: re¦tiré
Pronunciación: /rəˈtɪəreɪ
 
/

sustantivo (plural pronunc. igual)

Ballet
A movement in which one leg is raised at right angles to the body until the toe is in line with the knee of the supporting leg.
Más ejemplos en oraciones
  • The orchestra stopped, and she continued to stay on pointe; sometimes moving from retiré into a la seconde, sometimes from retiré into arabesque.
  • Put your hands on your shoulders or hips and just turn from the force of pushing up out of the demi plié and the working leg turning out as you place it into retiré and begin the turn.

Origen

French, literally 'drawn back'.

Definición de retire en: