Definición de rob en inglés:

Compartir esta entrada


Pronunciación: /rɒb/

verbo (robs, robbing, robbed)

[with object]
1Take property unlawfully from (a person or place) by force or threat of force: he tried, with three others, to rob a bank she was robbed of her handbag
Más ejemplos en oraciones
  • While in Hawaii for a surf contest, Frank and Joe's hotel room is robbed.
  • Being robbed of the £1,000 deposit for a new flat is the last thing Paul Hunt needs at the moment.
  • When asked why he robbed banks, a noted criminal's famous reply was ‘That's where the money is.’
steal from
informal mug, jump, roll
North American informal clip
cheat, swindle, defraud, fleece, dispossess
informal bilk, do out of, con out of, rook out of, skin, steal someone blind
North American informal stiff
rare mulct
1.1 informal Overcharge (someone) for something: Bob thinks my suit cost £70, and even then he thinks I was robbed
Más ejemplos en oraciones
  • The works are being done but they (insurance companies) are just robbing us blind, " she said.
  • The airline robbed me blind again, of which more in another post.
overcharge, charge too much
informal rip off, screw, sting, do, diddle
North American informal gouge
British informal, dated rush
1.2 informal or dialect Steal: someone had robbed my jacket
burgle, steal from, hold up, break into;
raid, loot, ransack, plunder, pillage, sack;
North American  burglarize
informal do, turn over, steam, knock off, stick up
archaic spoil, reave
1.3 (rob someone of) Deprive someone of (something needed or deserved): poor health has robbed her of a normal social life
Más ejemplos en oraciones
  • This detracts from the impressions of true giants, robbing them of the respect they deserve.
  • Overjoyed members of Ward's family said he had been robbed of six years of his life after the short hearing concluded.
  • However big the reparation they receive, it will never replace what they have been robbed of.
deprive, strip, divest;
1.4 Soccer Deprive (an opposing player) of the ball: Hughes robbed Vonk yards inside the City half
Más ejemplos en oraciones
  • After robbing John Hughes of possession his drive was parried by the Falkirk goalkeeper, and Tunbridge could only lob the rebound over the bar.
  • There were early flashes, Figo robbed Iulian Filipesco of the ball in the fifth minute to supply Numo Gomes with a shot that darted past the left post.
  • Robson had robbed David Lilley of the ball and just managed to fend off the Kilmarnock defenders.


rob Peter to pay Paul

Take something away from one person to pay another; discharge one debt only to incur another: mainstream funding for the college was a case of robbing Peter to pay Paul, reducing the budget all around for other colleges
Probably with reference to the saints and apostles Peter and Paul; the allusion is uncertain, the phrase often showing variations such as 'unclothe Peter and clothe Paul', 'borrow from Peter …', etc.
Más ejemplos en oraciones
  • It is an example of that adage of politics: ‘Any program that robs Peter to pay Paul will have the enthusiastic support of Paul.’
  • He described the move, which involves taking €20m from the third-level capital programme for this year, as robbing Peter to pay Paul.
  • "While it has been great for local staff to have the opportunity to move up the ranks, it's been a situation of robbing Peter to pay Paul."


Middle English: from Old French rober, of Germanic origin; related to the verb reave.

  • The words rob and robe come from the same ancient root, a word meaning ‘booty’—clothing would have been the kind of property stolen in a raid. To rob Peter to pay Paul is to take something away from one person to pay another. The expression probably refers to the apostles St Peter and St Paul, who in Christian art are often shown together as equals. Although the earliest examples feature robbery, other versions have cropped up over the centuries, such as unclothe Peter to pay Paul and borrow from Peter to pay Paul. The last example probably helped in the additional meaning ‘to pay off one debt only to incur another’. The Scottish and English reavers or reivers, who plundered each other across the border got their name from ‘to reave’, another form of the original word, and those who are bereaved (Old English) have also been robbed of something precious—bereft is the old form of the word. A rover (Middle English) was originally another form of the word, but to rove (Late Middle English) is a different word: it was originally a term in archery meaning ‘shoot at a casual mark of undetermined range’. This may be from dialect rave ‘to stray’, probably of Scandinavian origin.

Palabras que riman con rob

blob, bob, cob, dob, fob, glob, gob, hob, job, lob, mob, nob, slob, snob, sob, squab, stob, swab, throb, yob

For editors and proofreaders

Saltos de línea: rob

Compartir esta entrada

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.