Hay 2 definiciones de rush en inglés:

Share this entry

Share this page

rush1

Saltos de línea: rush
Pronunciación: /rʌʃ
 
/

verbo

1 [no object, with adverbial of direction] Move with urgent haste: Oliver rushed after her I rushed outside and hailed a taxi
Más ejemplos en oraciones
  • They rushed outside to meet with their comrades who were also perplexed by their findings.
  • We rushed out to move our cars which were parked in the road in front of the house.
  • Instead she rushed past him, moving faster than he could see.
Sinónimos
hurry, dash, run, race, sprint, bolt, dart, gallop, career, charge, shoot, hurtle, hare, bound, fly, speed, zoom, go hell for leather, pound, plunge, dive, whisk, streak, scurry, scuttle, scamper, scramble, make haste, hasten, bustle, bundle;
informal tear, belt, pelt, scoot, zap, zip, whip, step on it, get a move on, hotfoot it, leg it, steam, put on some speed, go like a bat out of hell
British informal bomb, bucket
Scottish informal wheech
North American informal boogie, hightail it, clip, barrel, get the lead out
informal , dated cut along
North American vulgar slang drag/tear/haul ass
literary fleet
archaic post, hie, haste
in a hurry, running about, run off one's feet, rushing about, dashing about, pushed for time, pressed for time, time-poor;
busy, hectic, frantic
1.1(Of air or a liquid) flow strongly: the water rushed in through the great oaken gates
Más ejemplos en oraciones
  • The crisp air rushed in from the water, lightly caressing their faces.
  • You have to open your mouth so as to be able to breath, what with the air rushing past, which invariably causes my eyes to stream.
  • The hot air rushes ever upward, creating a constant flow of wind that propels wind turbines throughout the tube.
Sinónimos
flow, pour, gush, surge, stream, cascade, shoot, swirl, run, course;
British informal sloosh
1.2 [no object] Act with great haste: as soon as the campaign started they rushed into action [with infinitive]: shoppers rushed to buy computers
Más ejemplos en oraciones
  • It was not the mutuals that rushed into buying chains of estate agents and had to sell out in a hurry.
  • Increasing quantities of domestic investment has rushed into the field, especially during the last few years, as car sales have skyrocketed.
  • They had the part about attracting attention right, but then too many rushed into the creative process carelessly.
Sinónimos
send rapidly, pass rapidly, hurry, push, hasten, speed, hustle, press, steamroller, force
informal railroad
1.3 [with object] Force (someone) to act hastily: I don’t want to rush you into something
Más ejemplos en oraciones
  • He realized now that he had been in a hurry to rush her into their relationship, and Eric had been the one for her to slow it down, to treat her as he never had.
  • She kept on rushing her mother to hurry up her work.
  • Don't rush me or try to do anything to speed up the process.
1.4 [with object and adverbial of direction] Take (someone) somewhere with great haste: an ambulance was waiting to rush him to hospital
Más ejemplos en oraciones
  • With major injuries to his chest and legs, Michael was rushed to a waiting medical helicopter.
  • Help, reassurance and advice is just a phone-call away - and if you really do need to be rushing your child to hospital, the nurses will tell you so.
  • She became another victim of the evil and false conviction that it is the one who is to blame for the accident who rushes the victim to hospital.
1.5 [with two objects] Deliver (something) quickly to (someone): we’ll rush you a copy at once
Más ejemplos en oraciones
  • When that time was up, the students would rush their drawings from the studio to the Ecole in a cart called a charette.
  • A stretcher with a life support system was rushed towards the emergency room.
  • According to state government officials, attempts are being made to rush supplies to Mahad using country boats.
1.6 (rush something out) Produce and distribute something very quickly: a rewritten textbook was rushed out last autumn
Más ejemplos en oraciones
  • Scores of imitation Lee films were rushed out, with titles like Re-Enter the Dragon, Enter Another Dragon, Exit the Dragon, Enter the Tiger, or even Bruce Lee Fights Back From the Grave.
  • These figures were rushed out yesterday by the Tourist Board in an obvious desire to prove it's not always like this in these parts.
  • The classic example is in computing, where it seems that no sooner have users got used to particular products than upgrades are rushed out.
1.7 [with object] Deal with (something) hurriedly: panic measures were rushed through parliament
Más ejemplos en oraciones
  • The 1974 act was rushed through the houses of Parliament with a mere seventeen hours of debate.
  • The measure was rushed through Parliament after the violence at the European Championships in June.
  • The control orders were rushed through parliament earlier this month in the face of widespread opposition.
Sinónimos
2 [with object] Dash towards (someone or something) in an attempt to attack or capture: to rush the bank and fire willy-nilly could be disastrous for everyone
Más ejemplos en oraciones
  • Three men were manhandled to the ground and handcuffed as they attempted to rush the event.
  • The group then initiates an attack by rushing the prey while issuing loud calls.
  • The mob attempted to rush the doors to the 19th floor elections office, and several people were trampled and manhandled in the process.
Sinónimos
attack, charge, run at, fly at, assail;
storm, attempt to capture
2.1 American Football Advance towards (an opposing player, especially the quarterback): a linebacker who was gifted in rushing the quarterback
Más ejemplos en oraciones
  • Griffith also is capable of coveting tight ends, chasing down running backs and wide receivers or rushing the quarterback.
  • His coverage skills are solid, and he knows how to rush the quarterback.
  • Everybody can't rush the quarterback, no matter how fast you are or how many spin moves you have.
2.2 [no object] Run from scrimmage with the ball: he rushed for 100 yards on 22 carries
Más ejemplos en oraciones
  • The Bengals rushed for 240 yards on 57 carries and held the ball for 41 minutes.
  • Each time he was given the ball 25 times last season, he rushed for 100 yards or more.
  • He is one of five players in NFL history to have passed for over 20,000 yards and rushed for over 3,000.
3 [with object] US Entertain (a new student) in order to assess suitability for membership of a college fraternity or sorority: (as noun rushing) athletics and fraternity rushing were much more important than anything that happened to you in the classroom
4 [with object] British informal , dated Make (a customer) pay a particular amount, especially an excessive one: how much did they rush you for this heap? They rushed you, all right! It’s not worth a penny more than £120

sustantivo

Volver al principio  
1A sudden quick movement towards something, typically by a number of people: there was a rush for the door
Más ejemplos en oraciones
  • He also hopes the project will raise standards so that aesthetic appreciation wins out over the rush for quick money.
  • The darkness and heat descend upon you like a heavy black cloak and the mosquitoes suddenly make a rush for any exposed bits of skin.
  • Then, there is the mad rush for ‘complimentary passes’ all over.
Sinónimos
dash, run, sprint, dart, bolt, charge, scramble, bound, break;
stampede
1.1A sudden flow or flood: she felt a rush of cold air
Más ejemplos en oraciones
  • Kim looked at him in surprise, not expecting the sudden rush of cold air that washed over her without him there.
  • He blinked, unable to stop the sudden rush of tears that flooded his eyes.
  • The sudden rush of cold air gave her goose bumps, but she ignored them and took his bandaged hand in hers.
Sinónimos
gust, draught, flurry
1.2A flurry of hasty activity: the pre-Christmas rush [as modifier]: a rush job
Más ejemplos en oraciones
  • They came in a rush when all the activity ceased.
  • But the contribution sparked an unprecedented rush of activity in Bulgaria's foreign policy circles.
  • This is a major rush job and needs some serious editing.
Sinónimos
hustle and bustle, commotion, bustle, hubbub, hurly-burly, flurry of activity, stir
archaic hurry-scurry
hurry, haste, dispatch;
urgency
1.3A sudden strong demand for a commodity: there’s been a rush on the Western News because of the murder
Más ejemplos en oraciones
  • The rush on commodities stretched into the gold market, where prices touched 18-year highs.
  • People seeking to buy used cars might be better off waiting a few weeks until the rush on new 2001 registration cars slows down, he said.
  • Namibia will also not be affected by the rush on maize imports, as it is not land-locked like some other countries in the region.
Sinónimos
demand, clamour, call, request, run (on)
1.4A sudden intense feeling: Mark felt a rush of anger
Más ejemplos en oraciones
  • I had a rush of anger and frustration at not being able to vent my feelings in an acceptable manner.
  • She felt a rush of emotions with the anticipation of finding out what was in store for her.
  • Laura sighed and all of a sudden, a rush of feelings came over her.
1.5 informal A sudden thrill or feeling of euphoria such as experienced after taking certain drugs: users experience a rush
Más ejemplos en oraciones
  • The sight of a computer keyboard or a blank page gave me the same rush that drug addicts get from seeing their freebasing paraphernalia.
  • Yes, a perfectly realised single can be as thrilling as a cocaine rush.
  • It's essentially a drug habit: the rush is over well before the first track is finished.
Sinónimos
dart, thrill, flash, flush, blaze, stab
2 American Football An act of advancing forward, especially towards the quarterback.
Example sentences
  • He is not particularly fast or overpowering, but he has great instincts and never loses sight of the quarterback during the rush.
  • Coaches often have him provide a controlled rush to contain mobile quarterbacks.
  • If he can keep his attitude up, the Cards could really use his ability to make the opposing quarterback worry about the rush.
3 (rushes) The first prints made of a film after a period of shooting: after the shoot the agency team will see the rushes
Más ejemplos en oraciones
  • So in a sense this is a bit like watching rushes in a feature film?
  • ‘I have only seen a few short rushes of the film and I am still not sure how it ends,’ he states in a long interview.
  • Next time we'll get our hands dirty; capturing and editing some footage in Premiere, going from our rushes to a final edited movie, all within the digital realm.

Origen

late Middle English: from an Anglo-Norman French variant of Old French ruser 'drive back', an early sense of the word in English (see ruse).

Frases

rush one's fences

1
British Act with undue haste: although they had created an expectation of radical reform, his team were not going to rush their fences
Más ejemplos en oraciones
  • She, however, rushes her fences and ends up pregnant.
  • Still, later on I think we wondered whether maybe it had been a little too soon, and down the road we had to think hard and reexamine whether we had rushed our fences.

a rush of blood (to the head)

2
A sudden attack of wild irrationality: what lost us the match was a rush of blood to the head when they had the man sent off
Más ejemplos en oraciones
  • Speaking after the decision, Hughes said: ‘This isn't a rush of blood to the head, we have taken two years to look at the evidence.’
  • However, having done the hard bit, the former Aberdeenshire skipper suffered a rush of blood to the head which saw him race down the track to Baird, only to misjudge the flight and find himself comprehensively bowled.
  • ‘It was pretty much a rush of blood to the head,’ admitted Mrs Peat.

Derivados

rusher

1
sustantivo
Example sentences
  • He can handle outside speed rushers - but only when his technique is sound.
  • They have been better run stoppers than pass rushers but have lacked the support of an outside pass rush the last couple of years.
  • People think it's just three down linemen, but you've got two outside edge rushers and then three in the middle.

rushingly

2
adverbio
Example sentences
  • Unashamedly emotional, rushingly life-affirming and immaculately put together, it even gives them a run for their immaculately-tailored money.

Definición de rush en:

Share this entry

Share this page

 

Hay 2 definiciones de rush en inglés:

Share this entry

Share this page

rush2

Saltos de línea: rush
Pronunciación: /rʌʃ
 
/

sustantivo

1A marsh or waterside plant with slender stem-like pith-filled leaves, widely distributed in temperate areas. Some kinds are used for matting, chair seats, and baskets.
  • Genus Juncus, family Juncaceae
Example sentences
  • Then the land went down, and there was marsh of rushes and willow and hazel.
  • Baskets are made from palm leaves, rushes, reeds, or wicker.
  • Several sedges and rushes from the marsh grow entangled beneath the shrubs.
1.1Used in names of plants of wet habitats that are similar to rushes, e.g. flowering rush.
Example sentences
  • On the course students learned how to make papers from plant fibres such as bog rushes, straw, cotton and banana leaf known as abacca.
1.2A stem of a rush plant.
1.3 [mass noun] Rushes used as a material: he worked on the leaks in the hull, using bundles of rush
Más ejemplos en oraciones
  • Learn how to make a basket from straw with Ted Kelly; how to make items from rush with Patricia O Flaherty and how to make a felt piece from wool with Susie Sullivan.
  • Stone and, later, bronze vessels became reservoirs of animal and vegetable oils wicked with rush and hemp.
2 archaic A thing of no value (used for emphasis): not one of them is worth a rush

Origen

Old English risc, rysc, of Germanic origin.

Derivados

rushlike

1
adjetivo
Example sentences
  • Fountain plant, Russelia equisetiformis, is an easy perennial with arching, slender, rushlike branches and an abundance of orange-red tubular blooms spring to frost.

rushy

2
adjetivo
Example sentences
  • Now Garda bicycles have been replaced by squad card, the milk cans by cartons, the vegetable cart by shop-displayed produce and the back terrace view of the Moy over rushy fields by unyielding concrete.
  • It had set a baseline for bad, rushy type of land.
  • But Olinda harbours a terrible secret: up in the airy valley, down in the rushy glen, one daren't go antiquing.

Definición de rush en:

Share this entry

Share this page

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?