Hay 2 definiciones de salt en inglés:

Share this entry

Share this page

salt1

Saltos de línea: salt
Pronunciación: /sɔːlt
 
, sɒlt
 
/

sustantivo

1 (also common salt) [mass noun] A white crystalline substance which gives seawater its characteristic taste and is used for seasoning or preserving food: season with salt and pepper
Más ejemplos en oraciones
  • Add the braised chicken and season to taste with salt and pepper sauce.
  • Add white soy sauce and milk, season with salt and pepper to taste and bring to a simmer.
  • Lay the marinated turkey strips on the grill and season with salt and pepper to taste.
Sinónimos
1.1 literary Something which adds freshness or piquancy: he described danger as the salt of pleasure
2 Chemistry Any chemical compound formed from the reaction of an acid with a base, with all or part of the hydrogen of the acid replaced by a metal or other cation.
Example sentences
  • Amides are hydrolysed to ammonium salts with catalysis by acids or alkalis.
  • In some such compounds, the hydrogen atom in the carboxyl group is neutralized by reaction with a base, to form the metal salt of the fatty acid.
  • Sulfates are salts or esters of sulfuric acid, H 2 SO 4.
3 (usually old salt) informal An experienced sailor: he was one of many old salts who lined up to volunteer
Más ejemplos en oraciones
  • I guess that brings us back to the beginning - that there is no easy route or short answer to bridge the generation gap between our sharp young Sailors and old salts like me.
  • I used to jump off the boat to release the pots, but an old salt gave me a tip.
  • The jewel of the crew, known as Redman for obvious reasons, was an old salt with Navy SEAL experience, and had coffee and a ‘good morning ‘brewing at 5 a.m. daily.’

adjetivo

[attributive] Volver al principio  
1Impregnated with, treated with, or tasting of salt: salt water salt beef
Más ejemplos en oraciones
  • Mediaeval monks were aware of the benefits of salt mud and concentrated sea water and used them to treat rheumatism, dropsy and obesity.
  • My doctor has ordered me to take the salt air at Brighton for a few days.
  • Pamela waited, breathing in the salt air, gazing up at the brilliance above.
Sinónimos
salty, salted, saline, briny, brackish
2(Of a plant) growing on the coast or in salt marshes: the region is rich in salt plant communities and reed beds
Más ejemplos en oraciones
  • In other places, especially where the terrain is slightly elevated or the bedrock was exposed, a salt shrub and grass community is found.
  • The farmer ripped and mounded by tractor through the patchy salt grasses, then brought lots of spoilt bales of straw down to be rolled out over the really squidgey bit.
  • There were about thirty tunnels in the mound complex, some as deep as three feet underground and snaking among the tough roots of the salt plants.

verbo

[with object] Volver al principio  
1 (usually as adjective salted) Season or preserve with salt: cook the carrots in boiling salted water
Más ejemplos en oraciones
  • In the past, we ate far more salted and preserved foods; today, with the advent of fridges, we eat more fresh food.
  • The standard accompaniment to salted beef or pork was either mustard or a similar condiment made from the seeds of the rocket plant, Eruca sativa.
  • Their menu varies from the noodle section to the usual rice dishes, offering Laksa Singapore to salted fish and fried rice.
1.1Make (something) piquant or more interesting: there was good talk to salt the occasion
Más ejemplos en oraciones
  • I'm not sure whether satire shouldn't get its own category; but then, most great political works are salted with satire.
  • His work is salted with slogans and phrases in capital letters.
  • The speech was liberally salted with the standard Lathamite insults from Werriwa College of Invective.
2Sprinkle (a road or path) with salt in order to melt snow or ice: local authorities worked to improve travel conditions by gritting and salting roads
Más ejemplos en oraciones
  • The city seems to wait a week to see if the ice will melt before salting the roads.
  • However, these stretches of road are thoroughly salted to clear the snow and make them safe for road users.
  • The reason we gritted yesterday afternoon is that it is better to salt the roads before the snow falls.
3 informal Fraudulently make (a mine) appear to be a paying one by placing rich ore into it: I shall want to see some evidence that there really is a seam—no salting it, no faking
Más ejemplos en oraciones
  • Phillip Arnold and John Slack salted a mine under claim to Stanton in Wyoming with uncut diamonds from South Africa.
4 (as adjective salted) (Of a horse) having developed a resistance to disease by surviving it.
Example sentences
  • To determine this I inoculated a "salted" horse, which had also had repeated large injections of virulent blood, with 50 c.c. of fresh blood. ...
  • It is what is termed in the South African colonies a "salted horse," or one which has shown itself impervious to the attacks of the tsetse fly.

Origen

Old English sealt (noun), sealtan (verb), of Germanic origin; related to Dutch zout and German Salz (nouns), from an Indo-European root shared by Latin sal, Greek hals 'salt'.

Frases

rub salt into the (or someone's) wound

1
Make a painful experience even more painful for someone: Boro rubbed salt into the wound by scoring with their first attempt
Más ejemplos en oraciones
  • Unions today accused cash-strapped Southampton hospital bosses of rubbing salt into the wound after advertising for a new personnel director - with a salary of up to £95,000.
  • The shot went wide and Michael O'Leary rubbed salt into the wound by doubling his sides advantage almost immediately.
  • Maidenhead rubbed salt into the wound, leap-frogging Carshalton after winning their third consecutive game.

the salt of the earth

2
A person or group of people of great kindness, reliability, or honesty: your old man was the salt of the earth
[with biblical allusion to Matt 5:13]
Más ejemplos en oraciones
  • He was the salt of the earth, a man who was very obliging and very quiet.
  • I grew up in a small Australian country town and I have since then seen quite a bit of country people both in Australia and the USA and I have no hesitation in saying that to my mind country people are the salt of the earth.
  • John was the salt of the earth and a very sociable animal, well known in the Old Oak and Mill Tavern.

sit below the salt

3
Be of lower social standing or worth: paperback publishers used to be considered people who sat below the salt
[from the former custom of placing a large salt cellar in the middle of a dining table with the host at one end]
Más ejemplos en oraciones
  • The "salt" was passed from here up the table, and if you sat below the salt you were not only "not worth your salt" but you didn't get any.
  • At dinner, important people were seated ‘above the salt’, servants and low ranking individuals sat ‘below the salt’.

take something with a pinch (or grain) of salt

4
Regard something as exaggerated; believe only part of something: I take anything he says with a large pinch of salt
Más ejemplos en oraciones
  • An AIB spokesman rejected the claim it was ripping off customers and said it took the report with a pinch of salt as it did not believe true like-for-like comparisons were made.
  • The next time someone says one bullet is vastly superior to another in regards to wind deflection, take their advice with a grain of salt and check for yourself.
  • Many personnel believe that no matter what they have to say, it will be taken with a grain of salt.
Sinónimos
disbelieve, not believe, not credit, give no credence to, discredit, discount, doubt, distrust, mistrust, be suspicious of, have no confidence/faith in, be incredulous of, be unconvinced about;
not accept, reject, repudiate, question, challenge, contradict

worth one's salt

5
Good or competent at the job or profession specified: any astrologer worth her salt would have predicted this
Más ejemplos en oraciones
  • They further argue that no professional worth his salt would want to do other extra-curricular activity that somewhat demean him or her in some foreign land if he or she has the option of comfortably making ends meet at home.
  • Let's see if you are really worth your salt as a politician.
  • The argument that their active lives, and so income, are short, is nonsense, for any sportsperson worth their salt can carve a very good living from coaching, promotional and communications work.

put salt on the tail of

6
Capture (with reference to jocular directions given to children for catching a bird).
Example sentences
  • The band uses effects to sprinkle salt on the tail of a sonic event and grab on to it for emphasis or further contemplation.
  • To understand the significance of due process of law is to try to put salt on the tail of "principles" and to avoid getting enmeshed in "details".

Verbos con partícula

salt something away

1
informal Secretly store or put by something, especially money: they salted the money away in numbered bank accounts around the world
Más ejemplos en oraciones
  • Maggie, tell me about more of the iceberg, because it's easy to imagine that the money would be salted away in gold bouillon or somewhere exotic, piles of cash sitting in some vault somewhere.
  • He told the court: ‘He has carefully salted this money away in safe places, in safe investments and property.’
  • In many countries resources and funds have been salted away by corrupt governments with the result that vital medical and educational programmes are unable to cope or have ceased functioning altogether.
Sinónimos
save, put aside, put away, put by, lay by, set aside, lay aside, put to one side, reserve, keep in reserve, deposit, keep, store, stockpile, hoard, stow away, cache

salt something out

2
Cause soap to separate from lye by adding salt.
Example sentences
  • After adding stronger lye, the mixture is boiled until a sample becomes firm on cooling; the soap is then "salted out", i. e., common salt or concentrated brine is added, in which the soap is insoluble.
Chemistry 2.1 Cause an organic compound to separate from an aqueous solution by adding an electrolyte: the potassium carbonate salts out the otherwise water-soluble nitrile as a separate upper layer
Más ejemplos en oraciones
  • Determinations carried out on some dileucine hydrochloride which had been salted out with NaCl showed that the NaCl in the preparation was there as a result of adhering mother liquor and therefore not in chemical combination.
  • Polymers such as poly(ethylene oxide) or poly(vinyl pyrrolidone) that are salted out by electrolytes usually show an inverse temperature solubility.

Derivados

saltish

1
adjetivo
Example sentences
  • Hunter frequently employed his sense of taste in dissection, and encouraged his pupils to do likewise, as he recorded matter-of-factly: ‘The gastric juice is a fluid somewhat transparent, and a little saltish or brackish to the taste.’
  • The sweetness from the pumpkin would complement the slightly saltish luncheon.
  • Atharva was born of sweet water and Angiras was born of saltish water.

saltless

2
adjetivo
Example sentences
  • It would make a great antipasti and it's best sliced not too thinly, served with saltless Tuscan bread.
  • Rain fell like so many saltless tears and not a person in the entire city dared to go leave the shelter of their home.
  • From water filters and water conditioners to reverse osmosis systems and saltless water softeners, all of our products are warranted.

saltness

3
sustantivo
Example sentences
  • Fill your tank with sea-water, and keep it at that saltness by marking the height at which the water stands on the sides. When it evaporates a little, pour in fresh water from the brook till it comes up to the mark, and then it will be right, for the salt does not evaporate with the water.
  • My blessing be on you till the sea loses its saltness and the trees forget to bud in springtime.

Definición de salt en:

Share this entry

Share this page