Hay 2 definiciones de shelf en inglés:

shelf1

Saltos de línea: shelf
Pronunciación: /ʃɛlf
 
/

sustantivo (plural shelves /ʃɛlvz/)

  • 1A flat length of wood or rigid material, attached to a wall or forming part of a piece of furniture, that provides a surface for the storage or display of objects.
    Más ejemplos en oraciones
    • The pieces were displayed on shelves, propped against the wall, emphasizing their three-dimensionality.
    • The painters, who had promised me two days notice to remove everything from walls, shelves and large pieces of furniture, instead gave me a few hours.
    • Free-standing shelves provide excellent storage and can be taken with you when you move.
    Sinónimos
    ledge, bracket, sill, rack; bookshelf, mantelshelf, mantelpiece; shelving; in a church or monastery predella, retable
  • 2A ledge of rock or protruding strip of land.
    Más ejemplos en oraciones
    • There were, broadly speaking, three tracts of relevant land: there is the rock shelf, which was tidal…
    • A dusty pile of sheet rock tumbled from one of the high, unsteady shelves and landed beside Barbara.
    • I pull the rope bag out and drop it on the ledge in front of my shins, padding the rock shelf so I can lean into it.
  • 2.1A submarine bank, or a part of the continental shelf.
    Más ejemplos en oraciones
    • This problem with the sediment trap technique is probably restricted to the continental slope and shelf and will not occur over abyssal depths.
    • Recruitment patterns of these species along the shelf were then used to infer water-mass distributions along the shelf.
    • Zebra sharks are primarily bottom dwellers that live in warm shallow inland waters, of continental and island shelves.
    Sinónimos

Frases

off the shelf

Not designed or made to order but taken from existing stock or supplies: off-the-shelf software packages
Más ejemplos en oraciones
  • This is the software you buy shrink-wrapped off the shelf or download from the Internet onto your computer.
  • You can buy software specific to an industry and specific to one need, off the shelf, without having to buy a whole package.
  • So in all probability, they took the stadium plans off the shelf.

on the shelf

  • 1 informal No longer useful or desirable: an injury which has kept him on the shelf
    Más ejemplos en oraciones
    • And it is the self-centred ones who tend to get left on the shelf and so are the main frequenters of singles venues.
    • Until the court case settled, this IPO is on the shelf, possibly forever.
    • Keep in mind that plans are not something to write and put on the shelf.
  • 2(Especially of a woman) past an age when one might expect to have the opportunity to marry.
    Más ejemplos en oraciones
    • And under no circumstances would I fear being past it or left on the shelf.
    • A woman has few options but to find a husband and provider in Georgian England and Bennet is determined that her girls will not be left on the shelf.
    • And she had decided to try to make the best of being left on the shelf.
    Sinónimos
    unmarried, single, without a partner/spouse, without a husband/wife, unattached, on one's own; lonely, unloved, neglected
    archaic sole

Derivativos

shelf-ful

sustantivo (plural shelf-fuls)
Más ejemplos en oraciones
  • Yet in the midst of all this I also have several shelf-fuls of gifts which he will not use.
  • This section contains a shelf-ful of really good ones, both fiction (by Muslim authors) and nonfiction.
  • For instance, I have a shelf-ful of electronic gizmos - bought and paid-for - that I have never managed to make use of.

shelf-like

adjetivo
Más ejemplos en oraciones
  • Running a trot line seems a fairly sane way to go about snagging a big fish, but in more shallow runs of the river farther downstream where the limestone has eroded under the bank to form shelf-like caves some guys take the sport a step farther.
  • The nose contains shelf-like structures called turbinates, which help trap particles entering the nasal passages.
  • Podial basins are closed cup-like or shelf-like depressions shared by sequential ambulacrals or adjacent ambulacrals and adambulacrals.

Origen

Middle English: from Middle Low German schelf; related to Old English scylfe 'partition', scylf 'crag'.

Más definiciones de shelf 

Definición de shelf en: 

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día grotesquerie
Pronunciación: grəʊˈtɛskəri
noun
grotesque quality or grotesque things collectively

Hay 2 definiciones de shelf en inglés:

shelf2

Saltos de línea: shelf
Pronunciación: /ʃɛlf
 
/
Australian /NZ informal

sustantivo (plural shelfs)

  • An informer.

verbo

[with object] Volver al principio  
  • Inform on (someone): he never shelfed a man in his life

Origen

1930s (as a noun): probably from the phrase on the shelf 'out of the way'.

Más definiciones de shelf 

Definición de shelf en: