Hay 2 definiciones de wear en inglés:

wear1

Saltos de línea: wear
Pronunciación: /wɛː
 
/

verbo (past wore /wɔː/; past participle worn /wɔːn/)

1 [with object] Have (something) on one’s body as clothing, decoration, or protection: he was wearing a dark suit firemen wearing breathing apparatus
Más ejemplos en oraciones
  • He had no protective clothing and wore only overalls.
  • Both robbers wore balaclavas, dark clothing and hooded jackets.
  • The offenders were described only as wearing balaclavas and dark clothing.
Sinónimos
be dressed in, be clothed in, have on, sport; dress in, clothe oneself in, put on, don
1.1Habitually have on one’s body or be dressed in: although she was a widow, she didn’t wear black
Más ejemplos en oraciones
  • Aymara men in the Altiplano region wear long cotton trousers and woolen caps with ear flaps.
  • And what about the robes that priests wear? They too are long, flowing and can be used to conceal such things.
  • Do you wear glasses or contact lenses?
1.2Exhibit or present (a particular facial expression or appearance): they wear a frozen smile on their faces
Más ejemplos en oraciones
  • By the time I reached the girl Ryan was presently dancing with, Mark wore a skeptical expression on his face.
  • She looked at Dylan who was wearing a slight unfamiliar facial expression.
  • His familiar face appeared on the front page of the Brighton Argus, wearing an expression of glowering discomfort.
Sinónimos
have (on one's face), present, show, display, exhibit, bear; give, put on, assume, form one's face into, make one's face into, compose one's face into, rearrange one's face into, ease one's face into, smooth one's face into, draw one's face into, twist one's face into, tug one's face into, pull one's face into, pinch one's face into, crease one's face into, crack one's face into, screw (up) one's face into
1.3 [with object and complement or adverbial] Have (one’s hair or beard) at a specified length or arranged in a specified style: the students wore their hair long
Más ejemplos en oraciones
  • He was neither tall nor short with graying hair and wore a well-trimmed beard.
  • His short, blonde hair is worn in a style that reminds you of a gush of water.
  • Her honey-blond hair was worn in a shoulder-length bob and she had deep blue eyes.
1.4 Nautical (Of a ship) fly (a flag): any British registered boat may wear the red ensign
Más ejemplos en oraciones
  • As well as being the senior ensign of the King's ships, the red ensign was also worn by merchant ships.
  • The Blue Ensign worn by Government vessels usually has the badge of the department in the fly.
  • She still continues to wear the Blue Ensign until her hand-over to the Navy, scheduled for September, and her commissioning is due in October.
2 [with object and adverbial or complement] Damage, erode, or destroy by friction or use: the track has been worn down in part to bare rock shells worn smooth by the sea
Más ejemplos en oraciones
  • The stone toe of Saint Jude, patron of impossible causes, was worn smooth by the desperate kisses of the faithful.
  • Then he noticed that the rock had been worn smooth, as if lots of people before him had also sat on it.
  • They rose through a spiraling passage, surrounded by cool stone that had been worn smooth over the many long years of the school's existence.
Sinónimos
erode, abrade, scour, scratch, scrape, rasp, rub away, rub down, grind away, fret, waste away, wash away, crumble (away), wear down; corrode, eat away (at), gnaw away (at), dissolve, bite into
2.1 [no object, with adverbial or complement] Undergo damage, erosion, or destruction as a result of friction or use: mountains are wearing down with each passing second the road surface had worn smooth
Más ejemplos en oraciones
  • Continually running an older car not designed to use unleaded petrol will eventually cause the coating to wear away, causing damage to the valves and cylinder heads.
  • The road surface has worn away.
  • The top layer of our concrete patio has worn away.
2.2 [with object] Form (a hole, path, etc.) by constant friction or use: the water was forced up through holes it had worn
Más ejemplos en oraciones
  • Explaining why a formal dress-code hinders your ability to do your job should be easy enough if you're worn a hole through the knee on a pair of pants.
  • What is also happening as a result is that a path is being worn across the grass, which does nothing to enhance the look of the area.
  • It turned out that the float had been vibrating against the body of the carburettor and had worn a little hole through it.
2.3 [no object, with adverbial] Withstand continued use or life in a specified way: a carpet that seems to wear well
Más ejemplos en oraciones
  • Whether you're planning to do the work yourself or get someone in, remember that gravel requires a firm, consolidated base to look good and wear well.
  • There's a no-nonsense look about the dashboard area - the car is clearly designed here to wear well and not date.
  • These cars perform well; the slightly dowdy interiors wear well and the seat mechanisms have proved robust.
Sinónimos
last, endure, hold up, survive, bear up, keep going, carry on, prove durable, stand/withstand/resist wear, stand up to wear, do
informal hang in there
3 [with object] literary Pass (a period of time) in some activity: spinning long stories, wearing half the day
4 [with object, usually with negative] British informal Tolerate; accept: the environmental health people wouldn’t wear it
Más ejemplos en oraciones
  • When it comes to paying too much money for an event the Government just won't wear it.
  • For a start you'd have the fossil fuel interests opposing nuclear power generation, but more importantly the Australian public just wouldn't wear it I think.
  • To replace bills with coins would save the Treasury at least $500m (£263m) a year. Yet Americans just won't wear it.
Sinónimos
allow, permit, authorize, sanction, condone, indulge, agree to, accede to, approve of; endure, put up with, bear, take, stand, support, submit to, undergo; accept, swallow, tolerate, brook, countenance, admit of; Scottishthole
informal stick, hack, abide, stomach
British informal be doing with
archaic suffer

sustantivo

[mass noun] Volver al principio  
1 [with modifier or in combination] Clothing suitable for a particular purpose or of a particular type: evening wear
Más ejemplos en oraciones
  • The two brands provide a series of swimwear, gym wear, underwear and accessories which are young, sporty and sexy.
  • The programme began shortly after 8pm and featured the delegates in traditional East Indian wear and evening gowns.
  • Today, these outfits serve as stage costumes rather than street wear.
Sinónimos
1.1The wearing of something or the state of being worn as clothing: some new tops for wear in the evening
Más ejemplos en oraciones
  • She had left her hotel earlier that morning to complete a wardrobe of gowns suitable for wear in England.
  • It's a well made children's line and is cut on the big size for plenty of wear.
  • The gray physical-fitness uniform is no longer authorized for wear for physical training.
2Damage or deterioration sustained from continuous use: you need to make a deduction for wear and tear on all your belongings
Más ejemplos en oraciones
  • Then he handed out our textbooks; I now had a math book and a history book, and the history book sustained the more wear and tear of the two.
  • As a landlord you can refuse to return their deposit if they have caused damage beyond normal wear and tear.
  • Most guarantees expressly exclude faults which are the result of misuse by the consumer, accidental damage or normal wear and tear.
Sinónimos
damage, wear and tear, battering, friction, erosion, attrition, corrosion, abrasion, deterioration, degeneration
informal a few knocks
rare detrition
2.1The capacity for withstanding continuous use without damage or deterioration: the suit has about another 10 years of normal wear left in it
Más ejemplos en oraciones
  • Wildflower Farm also sells Eco Lawn, a blend of seven native grasses that grow well in arid conditions and are designed to withstand wear.
  • Routine safety labeling must have adhesives strong enough to withstand wear, jarring and abuse.
Sinónimos
use, wearing, service, employment, utility, value
informal mileage

Origen

Old English werian, of Germanic origin, from an Indo-European root shared by Latin vestis 'clothing'.

Frases

wear one's heart on one's sleeve

see heart.

wear oneself to a shadow

see shadow.

wear thin

Be gradually used up or become less convincing or acceptable: his patience was wearing thin the joke had started to wear thin
Más ejemplos en oraciones
  • The truth is, however, that you can only watch a movie so many times before the appeal wears thin.
  • Anyway, he was funny and fun; but then I saw him a few more times and the gag wore thin.
  • Perhaps the excitement of her fantasies wore thin, and she became obsessed with the idea of confessing all, hence acquiring a thrill and notoriety of a different sort.

wear the trousers

Verbos con partícula

wear someone/thing down

Overcome someone or something by persistence: initially, she protested, but he wore down her resistance
Más ejemplos en oraciones
  • The father said, ‘No, no, no,’ at first and refused, but finally he was worn down by the boy's persistence.
  • This was a peace process by sloth, a two-year long round of talks about talks about talks, which finally wore the parties down to the point where they would have put their names to just about anything the Prime Minister stuck in front of them.
  • Sometimes we argue and he wears my patience down and my only refuge will be an insult aimed at his mother.
Sinónimos
gradually overcome, slowly reduce/diminish/lessen, drain, erode, wear away, exhaust, undermine, chip away at

wear off

Lose effectiveness or intensity: the effects of the drug were wearing off
Más ejemplos en oraciones
  • For many bloggers, the novelty soon wears off and their persistence fades.
  • They also said the effects would wear off and disappear altogether once users stopped taking oestrogen doses.
  • Unfortunately, the hallucinatory effects of the food wore off all too soon.
Sinónimos
fade, dwindle, diminish, lessen, decrease, wane, ebb, subside, weaken, lose intensity, lose strength, peter out, melt away, fizzle out, pall, taper off, tail off, grow faint, grow dim, evaporate, disappear, vanish, die, come to nothing, come to a halt, come to an end, run out; lose its effectiveness/effect

wear on

(Of a period of time) pass, especially slowly or tediously: as the afternoon wore on he began to look unhappy
Más ejemplos en oraciones
  • The day passed slowly for him and as it wore on he began to slowly give up hope.
  • As the afternoon wore on, the sun moved around so that it was warming the side of the building on which we were sitting.
  • And then as the afternoon wore on, they'd move out and sit on the verandah and look out at the garden beyond.
Sinónimos
pass, elapse, proceed, progress, advance, move on, run its course, go by/past/on, roll by/past/on, march on, glide by/past, slide by/past, slip by/away/past, fly by/past, steal by/past, tick by/past

wear something out (also wear out)

Use or be used until no longer in good condition or working order: wearing out the stair carpet the type was used again and again until it wore out
Más ejemplos en oraciones
  • Find a set you like better than any other, and use them until you wear them out.
  • We take many of these things - I'd add watches, jackets, and a few other types of clothes to the mix - entirely for granted until the old one wears out.
  • Other than that, cheap stuff, sale items, and a lot of hand-me-downs went into each backpack, which was also kept until it either wore out or became too youthful for its owner.
Sinónimos
deteriorate, become worn, show signs of wear, come to the end of its life, become useless, wear thin, fray, become threadbare, go into holes, go through, wear throughuse up, consume, go through, wear holes in, make threadbare, make worn

wear someone/thing out

Exhaust or tire someone or something: an hour of this wandering wore him out
Más ejemplos en oraciones
  • The night flight, combined with the two-hour time difference, wore us out.
  • So that whole driving trip wore me out although poor Mike did all the driving!
  • He reportedly dumped her because her bedroom antics wore him out.
Sinónimos

Derivativos

wearer

sustantivo
Más ejemplos en oraciones
  • During long flights, most contact lens wearers feel miserable.
  • The pieces of jewellery serve as good luck charms for their wearers.
  • One of the earliest recorded wearers of a wristwatch was Queen Elizabeth I in 1571.

Definición de wear en:

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día impudicity
Pronunciación: ˌɪmpjʊˈdɪsɪti
noun
lack of modesty

Hay 2 definiciones de wear en inglés:

wear2

Saltos de línea: wear
Pronunciación: /wɛː
 
/

verbo (past and past participle wore /wɔː/)

[with object] Sailing
Bring (a ship) about by turning its head away from the wind: Shannon gives the order to wear ship Compare with tack1 (sense 3) of the verb).

Origen

early 17th century: of unknown origin.

Definición de wear en: