Hay 2 definiciones de coy en inglés:

Share this entry

Share this page

coy1

División en sílabas: coy

adjetivo (coyer, coyest)

1(Especially with reference to a woman) making a pretense of shyness or modesty that is intended to be alluring: she treated him to a coy smile of invitation
Más ejemplos en oraciones
  • True, she's as coy and feminine as she wants to be.
  • We've flirted at balls, and she was as coy as a twenty-four year-old!
  • She's coy enough to curdle butter, looking up at him from under her lashes.
Sinónimos
arch, simpering, coquettish, flirtatious, kittenish;
demure, shy, modest, bashful, reticent, diffident, self-effacing, shrinking, timid
1.1Reluctant to give details, especially about something regarded as sensitive: he is coy about his age
Más ejemplos en oraciones
  • Clifford is coy about this, ‘No, I think I've got my work cut out here quite frankly.’
  • Nor was the administration coy about its reasons.
  • This was no time to be coy about asking for money.
1.2 dated Quiet and reserved; shy.
Example sentences
  • Adrienne was playing coy and quiet, wearing a look of supreme contentment on her face.

Origen

Middle English: from Old French coi, quei, from Latin quietus (see quiet). The original sense was 'quiet, still' (especially in behavior), later 'modestly retiring', and hence (of a woman) 'affecting to be unresponsive to advances'.

More
  • requiem from (Middle English):

    This is from Latin requies ‘rest’, the first word of the Mass for the Dead, said or sung for the repose of their souls: Requiem aeternam dona eis, Domine ‘Grant them, O Lord, eternal rest’. The Latin word goes back to quietus ‘quiet’, which is the source of quit, requite (early 16th century), and tranquil (early 17th century) and, via the French for quiet, coy (Middle English).

Derivados

coyly

1
adverbio
Example sentences
  • He would smile coyly, his face lit with emotion.
  • That is very kind and I'm not being coyly modest when I say that I'm not worthy.
  • She coyly said this album was dedicated to her husband, Clemens.

Share this entry

Share this page

 

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Hay 2 definiciones de coy en inglés:

Share this entry

Share this page

Coy2

Saltos de línea: Coy

Entrada del diccionario de Inglés británico e internacional

abreviatura

chiefly Military
Company.

Definición de coy en:

Share this entry

Share this page

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.