Definición de kibitz en inglés:

kibitz

Silabificación: kib·itz
Pronunciación: /ˈkibits
 
/

verbo

[no object] informal , chiefly North American
  • 1Look on and offer unwelcome advice, especially at a card game.
    Más ejemplos en oraciones
    • Gruff, inhospitable, and monolingual, the Russians sprawl in folding chairs, kibitz around card tables, smoke in defiance of ‘no smoking ‘signs, and studiously ignore customers who stray past their booths.
    • In addition to the formal legal process, a number of academics, lobbyists, journalists, and commentators have been kibitzing and barracking from the sidelines.
    • You take pictures from beginning to end - lots of them inside and outside of the plane - and even if you're a pilot, stay out of the way and don't kibitz.
  • 1.1Speak informally; chat: she kibitzed with friends
    Más ejemplos en oraciones
    • I basically advised them on the accuracy of the film and verisimilitude issues, kibitzed with them.
    • They visit, gossip, spy and tease; and while they are so engaged, the main character snoops and kibitzes with us.
    • A building can be organized to maximize interaction, so that people bump into each other and talk, drink, flirt, eat, complain, kibitz.

Derivativos

kibitzer

sustantivo
Más ejemplos en oraciones
  • I hope what you are dreaming of is making the world a better place, and unlike all these other kibitzers, I can tell you exactly how to do so.
  • The onlookers were amazed, and kibitzers began to gather.
  • A motley crew of kibitzers, many of whom don't drive, hang out on Brochu's premises, reading tabloids, exchanging wisecracks and arguing their theories.

Origen

1920s: Yiddish, from colloquial German, from German Kiebitz 'interfering onlooker' (literally 'lapwing').

Más definiciones de kibitz 

Definición de kibitz en: 

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Más sobre kibitz

Palabras cercanas

Más palabras en esta categoría

check 1 deal 1 dealer denomination elder hand

Traducir kibitz

al español
Palabra del día astrogation
Pronunciación: ˌastrə(ʊ)ˈgeɪʃ(ə)n
noun
(in science fiction) navigation in outer space