Hay 2 definiciones de mash en inglés:

Share this entry

Share this page

mash1

División en sílabas: mash

sustantivo

1A uniform mass made by crushing a substance into a soft pulp, sometimes with the addition of liquid: pound the garlic to a mash
Más ejemplos en oraciones
  • Mash all of this together, season with pepper and pour over it enough of the meat stock to produce a mash of soft consistency.
  • The Panchara Patta is eaten by being crushed by hand into flakes, adding to a banana mash and mixing the two well.
  • We followed with fillet of cod coated in a herb and Parmesan crust served on a parsnip mash, and French onion, mushroom and Gruyère cheese tart.
Sinónimos
1.1Bran mixed with hot water given as a warm food to horses or other animals.
Example sentences
  • If no pasture is available then the mare will have to be fed a bran mash to keep the feces loose.
  • Protein-rich worm feed and chicken mash are added for supplements.
  • She slowly transferred them to Pro-nutro then growing mash and finally garden bird seed.
1.2British informal Mashed potatoes.
Example sentences
  • This dish is perfect served with creamy mash and buttered cabbage.
  • She did sausages and mash and toad in the hole - that was one of our favourites.
  • Opt for simple comforting English fare like fish-finger sarnies with ketchup, or Cornish pasties and sausage and mash.
1.3(In brewing) a mixture of powdered malt and hot water, which is stood until the sugars dissolve to form the wort.
Example sentences
  • I suspect that the reason the recipe calls for a large amount of sugar in the wort is that this mash doesn't produce enough fermentable sugars to make beer.
  • The ideal pH of the wort, which is the mash soaked in hot water, is about 4.7.
  • To make the mash, the malted barley is crushed between rollers and then wet with hot water, at around 65°C.

verbo

[with object] Volver al principio  
1Reduce (a food or other substance) to a uniform mass by crushing it: mash the beans to a paste (as adjective mashed) mashed bananas
Más ejemplos en oraciones
  • Leafy vegetables may also be mashed together with the starchy foods.
  • The fish was served on a pile of sorrel with mashed chickpeas.
  • Mashed avocado is also ideal for babies, since it is mild and creamy in flavour yet higher in vitamins B1 and B2, potassium and magnesium than any other fruit or vegetable.
1.1Crush or smash (something) to a pulp: he almost had his head mashed by a slamming door
Más ejemplos en oraciones
  • Companies purchase thousands of tons of old newsprint every year: they mash it into a pulp, skim the ink off the top, and make more newsprint.
  • They'd take it, mash the flowers into pulp and use it to dye their fabrics for the village.
  • And now here they lie, in an echo of the little boy and the snowman, just a little mashed lifeless pile proving that the episode wasn't a dream at all.
Sinónimos
smash, crush, puree, cream, pulp, squash, pound, beat, rice
1.2US & West Indian informal Press forcefully on (something): the worst thing you can do is mash the brake pedal
Más ejemplos en oraciones
  • She forcefully reached over and mashed the play button, storming out of the room as the message began to play for her boss.
  • It's smooth and responsive, quickly downshifting when the gas is mashed, and upshifting late or early depending on what the driver is doing with the throttle.
  • Half the action scenes felt like someone was mashing the gas pedal while the parking brake was still engaged.
2(In brewing) mix (powdered malt) with hot water to form wort.
Example sentences
  • The materials to be distilled are mashed in water.
  • We have inherited two mighty tubs intended, probably, for mashing illicit whisky, but since we took over the quondam pig and Christmas tree empire, each of them contains a geranium.
  • It’s full of the rich, complex malt flavors that only mashing will give you.
3British informal (With reference to tea) brew or infuse.
Example sentences
  • Bertha came downstairs ten minutes later and, saying nothing, she set about mashing some tea for them both.

Origen

Old English māsc (used as a brewing term); perhaps ultimately related to mix.

More
  • Brewing provides the earliest context of mash. The mash is a mixture of ground malt and hot water which is left to stand to form the infusion called ‘wort’. The first example of mash meaning ‘mashed potatoes’ is from 1904, by the British MP and novelist A. E. W. Mason: ‘I…go into a public-house…and have a sausage and mash and a pot of beer.’ The word may ultimately be related to mix. This is from Latin mixtus which became mixte in Old French. This was heard by English speakers as ‘mixed’ and a new verb, to mix, was formed. As an abbreviation for ‘mobile army surgical hospital’ MASH goes back to 1950. The term was made famous in the 1970 film M*A*S*H, set in a field hospital during the Korean War. The film gave rise to a long-running TV series ( 1972–83).

Verbos con partícula

mash something up

1
informal Mix or combine two or more different elements: in my films I’ve always tried to artfully mash up genres Dinsdale mashes up dance styles like UK garage, house, and hip-hop with masterful aplomb
Más ejemplos en oraciones
  • Matthew has mashed up Google Maps with the National Rail website to create Vaguely live train maps.
  • Future functionality will include the ability to mash up the softphone with webcams, Meebo, Flickr, etc.
  • That would help scientists and students gain easy access to the latest research data, and help websites that mash up material from a variety of sources.

Share this entry

Share this page

 

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Hay 2 definiciones de mash en inglés:

Share this entry

Share this page

MASH2

División en sílabas: MASH

Share this entry

Share this page

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.