Definición de parallel en inglés:

Compartir esta entrada


Pronunciación: /ˈperəˌlel/


1(Of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them: parallel lines never meet the road runs parallel to the Ottawa River
Más ejemplos en oraciones
  • The parabola results when the plane is parallel to a generating line of the cone.
  • The lines midway between parallel sides of the hexagon also form a triangle.
  • In the other case, the sides of the hexagon are parallel to the sides of the given triangle.
side by side, aligned, collateral, equidistant
1.1Occurring or existing at the same time or in a similar way; corresponding: a parallel universe they shared an apartment in Dallas while establishing parallel careers
Más ejemplos en oraciones
  • Although once synonymous with the German New Wave of the early 1970s, Wenders has enjoyed a long parallel career in American cinema and divided his time between Berlin and Hollywood.
  • Lovecraft based a parallel Massachusetts on the existing one.
  • The phasic and tonic crayfish claw closer neurons have similar sized somata and parallel dendritic branching.
1.2 Computing Involving the simultaneous performance of operations.
Oraciones de ejemplo
  • This can mean one thread running from an application and a second thread running from an operating system, or parallel threads running from within a single application.
  • A parallel data processing system is provided for increasing the program execution rate of a target machine.
  • An array of qubits operates as a parallel computer capable of performing a large calculation in one step, and the power grows rapidly with the number of qubits.
1.3Of or denoting electrical components or circuits connected to common points at each end, rather than one to another in sequence. The opposite of series.
Oraciones de ejemplo
  • I then went ahead and plugged in all the motherboard connectors such as the power switch, reset switch, etc. and then plugged in all the molex and parallel connectors.
  • More importantly, parallel connections become far less efficient as traffic rates increase, making serial connections more scalable.
  • Programming the ButtonBox requires constructing a special parallel cable to connect to it, and then running the programming software.


1A person or thing that is similar or analogous to another: a challenge that has no parallel in peacetime this century
Más ejemplos en oraciones
  • As this booklet pointed out, the position of the princes in the Indian polity ‘afforded no parallel to or analogy with any institution known in history’.
  • Pushkin is personally present in Russian culture in a way that has no parallel, for instance, in the posthumous lives of Shakespeare, Dante, or Goethe.
  • When the Soviet Union collapsed and the cold war ended, the United States was left in a position of global privilege, prestige and might that had no parallel in history.
counterpart, analog, equivalent, likeness, match, twin, duplicate, mirror
1.1A similarity or comparison: he points to a parallel between biological evolution and cognitive development he draws a parallel between personal destiny and social forces
Más ejemplos en oraciones
  • Science Friction also draws a parallel between the biogenetic pursuit of outward, bodily perfection and the religious pursuit of inner perfection of the soul through devotion to God and prayer.
  • He tells of his arrival in Rome as a foreigner and his struggle to learn Latin, and then draws a parallel between his linguistic difficulties and the subject of his story, his transformation.
  • Lawrence Rhodes, director of the Juilliard School's Dance Division, draws a parallel between the teaching of choreography and the teaching of dance.
similarity, likeness, resemblance, analogy, correspondence, equivalence, correlation, relation, symmetry, parity
2 (also parallel of latitude) Each of the imaginary parallel circles of constant latitude on the earth’s surface.
Oraciones de ejemplo
  • Central Australia was a formally separate entity from the rest of the Territory, marked by the twentieth parallel of latitude.
  • Canada Canada is the world's second largest country, with an area of 9971500 km 2, most of it being north of the 49th parallel of latitude and extending to the high Arctic.
  • North and South Korea are working on projects to fully connect two sets of railways across the demilitarized zone that separates the Korean Peninsula at the 38th parallel.
3 Printing Two parallel lines (‖) as a reference mark.

verbo (parallels, paralleling, paralleled)

[with object]
1(Of something extending in a line) be side by side with (something extending in a line), always keeping the same distance: a big concrete gutter that paralleled the road
Más ejemplos en oraciones
  • Access is from the road that parallels the east side of Winnemucca Dry Lake.
  • It looked like there was a convergence line ahead paralleling highway 33 on the west side.
  • For half an hour there were no cars as we accelerated, paralleling the line of the river through fields of rich soil resized to prairie proportions.
1.1Be similar or corresponding to (something): the lawlessness throughout officialdom was paralleled by an increase in lawlessness on the streets
Más ejemplos en oraciones
  • As quite a few theorists about conspiracy theory have pointed out, the rise of conspiracy theories parallels the rise of the internet.
  • A variety of companies are now making personal-care products based on more natural, and often organic, ingredients, paralleling the rise of the natural foods movement.
  • This rise in discharge rate with hypercapnia paralleled the rise in iEMG activity.
resemble, be similar to, be like, bear a resemblance to;
correspond to, be analogous to, be comparable/equivalent to, equate with/to, correlate with, imitate, echo, remind one of, duplicate, mirror, follow, match


in parallel

Occurring at the same time and having some connection.
Oraciones de ejemplo
  • Thus, it seems that an altered respiratory function develops in parallel with duration of cold exposure.
  • It can more easily afford to develop next-generation plant in parallel with older lines.
  • There are a number of special insights developed in parallel to the main analysis.
1.1(Of electrical components or circuits) connected to common points at each end; not in series.
Oraciones de ejemplo
  • We wired a small electric light in parallel with the circuit to the engine heater.
  • Three thermocouples were connected in parallel to give a mean output.
  • Here, though, the turbochargers work in series rather than in parallel: a small one close to the engine, a bigger one downstream.


Mid 16th century: from French parallèle, via Latin from Greek parallēlos, from para- 'alongside' + allēlos 'one another'.

  • Parallel goes back to Greek parallēlos, from para- ‘alongside’ and allēlos ‘one another’.

For editors and proofreaders

División en sílabas: par·al·lel

Compartir esta entrada

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.