Hay 2 definiciones de pedal en inglés:

pedal1

Silabificación: ped·al
Pronunciación: /ˈpedl
 
/

sustantivo

1A foot-operated lever or control for a vehicle, musical instrument, or other mechanism, in particular.
Más ejemplos en oraciones
  • The same format was often imitated at the organ, the pedal taking the bass and the manuals the treble lines.
  • This implementation enables you to create a true dual-manual organ with bass pedals, a swell pedal and faders to control the drawbars.
  • I understand that some of the older organs have quite short pedals, which meant you had to always play with the toes and not the heel.
1.1Each of a pair of cranks used for powering a bicycle or other vehicle propelled by leg power.
Más ejemplos en oraciones
  • All of this excess motion can rob the cyclist of the power that needs to be delivered to the pedals to drive the bicycle forward.
  • The rider sits on a saddle, propels the vehicle by means of pedals, and steers with handlebars on the front wheel.
  • It's more important for a race bike to actively absorb washboard and roots so riders can stay seated, powering the pedals to the finish line.
1.2A foot-operated throttle, brake, or clutch control in a motor vehicle.
Más ejemplos en oraciones
  • The gear lever was at his right hand, the brake in the throttle pedal's usual place.
  • Second, the brake and master cylinder rotate as the front end deforms, moving the clutch and brake pedal forward.
  • Further tests are planned on gas, brake and clutch pedals.
1.3Each of a set of two or three levers on a piano, particularly (also sustaining pedal) one that, when depressed by the foot, prevents the dampers from stopping the sound when the keys are released. The second is the soft pedal; a third, if present, produces either selective sustaining or complete muffling of the tone.
Más ejemplos en oraciones
  • The basic notes of his music are very few and usually surrounded by a haze of the overtones created by the damper pedal of the piano.
  • During performance, most students will need to stand while depressing the damper pedal to access the interior of the piano.
  • I took this opportunity, not only to answer her question and remind her of the proper name for the damper pedal, but also to explore the piano and how it worked.
1.4 Music (usually pedals) Each key of an organ keyboard that is played with the feet.
1.5 Music short for pedal note.

verbo (pedals, pedaling, pedaled ; Britishpedals, pedalling, pedalled)

[no object] Volver al principio  
1Move by working the pedals of a bicycle: they pedaled along the canal towpath
Más ejemplos en oraciones
  • On a borrowed a bicycle, he pedals over hills and along dirt roads, encountering impenetrable characters and glimpses of his own nature.
  • When the girls came pedalling along in the Bordeaux race - all legs and flowing hair - they were a sensation.
  • You can see cyclists pedalling along, chatting away happily.
1.1 [with object] Move (a bicycle) by working its pedals: she was pedaling a bicycle around town
Más ejemplos en oraciones
  • But we are also abandoning red meat, drinking bottled water, double-locking our doors at night and sending our kids out with a crash helmet when they're pedalling the trike around the lawn.
  • They allow those adults to pedal the trike around in the water.
  • Begin moving your legs in a circular motion, as if pedaling a bicycle.
1.2Work the pedals of a bicycle: he was coming down the path on his bike, pedaling hard
Más ejemplos en oraciones
  • Shipston junior triathlete Natalie Smith is pedalling hard for success this year as she aims for the ultimate prize - representing her country in international competition.
  • The anarchists sped down Clarendon, followed by 30 uniformed Boston policemen pedaling hard.
  • The rider then has a choice: to stop the bike or to pedal faster.
1.3Use the pedals of a piano, especially in a particular style: (as noun pedaling) Chopin gave no indications of pedaling in his manuscript
Más ejemplos en oraciones
  • The composer provides clear indications for dynamics, pedaling and phrasing.
  • The student will enjoy exploring the many colors of piano dynamics, voicing and pedaling.
  • He made something veiled and mysterious of the central fugue, and his virtuoso pedalling in the work's later stages was impressive.

Origen

early 17th century (denoting a foot-operated lever of an organ): from French pédale, from Italian pedale, from Latin pedalis 'a foot in length', from pes, ped- 'foot'.

Uso

People often confuse the words pedal and peddle. Pedal is a noun referring to a foot-operated lever, as on a bicycle, and a verb chiefly meaning ‘move by working the pedals of a bicycle’ ( they pedaled along the road). Peddle, on the other hand, is a verb meaning ‘sell goods or promote an idea’ ( he peddled printing materials around the country she peddled a ludicrously utopian view of the past). The related words peddler and pedaler are also confused. A peddler (also spelled pedlar, especially in Britain) is a person who goes from place to place selling goods, while a pedaler (or, in Britain, a pedaller) is someone who rides a bike.

Frases

with the pedal to the metal

North American informal With the accelerator of a car pressed to the floor.
Más ejemplos en oraciones
  • Without so much as flinching, Bri had the car in drive and was screeching out of the parking lot with the pedal to the metal.
  • So what if he gets driven around with the pedal to the metal?

Derivativos

pedaler

(British pedaller) sustantivo
Más ejemplos en oraciones
  • The hours between 4pm and 7pm would be soon called ‘crash/death time’ because of the tired pedallers on the roads.
  • The pedallers are rewarded by economic gains, although sometimes related issues are not addressed (such as traffic congestion).
  • It seems the local force is keeping a close eye on pavement pedallers after complaints from pedestrians that the footpaths are unsafe.

Definición de pedal en:

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día anastrophe
Pronunciación: əˈnastrəfi
noun
the inversion of the usual order of words...

Hay 2 definiciones de pedal en inglés:

pedal2

Silabificación: ped·al
Pronunciación: /ˈpēdl
 
/

adjetivo

chiefly Medicine & Zoology
Of or relating to the foot or feet.
Más ejemplos en oraciones
  • Scaphopods burrow by projecting their foot into the substrate and contracting pedal retractor muscles to pull the animal downward.
  • Most actinarians are sessile; that is, they live attached to rocks or other substrates and do not move, or move only very slowly by contractions of the pedal disk.
  • Near the pedal ganglia is a pair of statocysts, which are ovid or spherical.

Origen

early 17th century: from Latin pedalis, from pes, ped- 'foot'.

Definición de pedal en: