Definición de welcome en inglés:

welcome

Silabificación: wel·come
Pronunciación: /ˈwelkəm
 
/

sustantivo

An instance or manner of greeting someone: you will receive a warm welcome he went to meet them with his hand stretched out in welcome
Más ejemplos en oraciones
  • In Korea, like Japan, walking into a shop or restaurant will usually result in a hail of welcomes and other ritualized greetings from the employees.
  • A warm welcome is extended to the people who have come to live in the parish.
  • Regardless of that result, the team are still likely to receive a warm welcome when they return to the Showgrounds on Saturday to face Limerick.
Sinónimos
greeting, salutation; reception, hospitality; red carpet (treatment)

exclamación

Volver al principio  
Used to greet someone in a glad or friendly way: welcome to the Wildlife Park
Más ejemplos en oraciones
  • If you're reading this, especially if you're a first time reader: welcome!

verbo

[with object] Volver al principio  
1Greet (someone arriving) in a glad, polite, or friendly way: hotels should welcome guests in their own language (as adjective welcoming) a welcoming smile
Más ejemplos en oraciones
  • When guests visit you, it is polite to welcome them with kind words and serve them what you have.
  • The website has a very friendly and welcoming layout.
  • One of the keys to hospitable service is greeting people with a smile and welcoming attitude.
Sinónimos
greet, salute, receive, meet, usher in
1.1Be glad to entertain (someone) or receive (something): we welcome any comments
Más ejemplos en oraciones
  • Most tower captains are glad to welcome visitors, explain what happens and offer to teach learners.
  • In addition to welcoming visitors, the restored house will also host literary evenings and celebrations.
  • They welcome new members and ideas on how best to entertain the visitors when they arrive in September.
1.2React with pleasure or approval to (an event or development): the bank’s decision to cut its rates was widely welcomed
Más ejemplos en oraciones
  • Having requested such a debate in advance of Mr Adams' proposal, the Green Party welcomes these recent developments.
  • The coup was widely welcomed by the population, who hope for both their wages and for elections.
  • The opposition parties then welcomed the fresh start for the assembly.
Sinónimos
be pleased by, be glad about, approve of, appreciate, embrace
informal give the thumbs up to

adjetivo

Volver al principio  
1(Of a guest or new arrival) gladly received: visitors with disabilities are always welcome
Más ejemplos en oraciones
  • So your website must be ready to receive this welcome guest.
  • I've been in restaurants in Brussels where I felt like a welcome guest in somebody's home.
  • Ahmad has helped him out and is always a welcome guest.
1.1Very pleasing because much needed or desired: after your walk, the cafe serves a welcome pot of coffee deregulation is welcome to consumers
Más ejemplos en oraciones
  • Please take a look and any additions are most welcome!
  • Volunteer helpers are also welcome and adults are allowed to join the mountain biking activities.
  • The cool air from the windows allowed a welcome breeze carrying the scent of pineapples and pomegranate.
Sinónimos
pleasing, agreeable, encouraging, gratifying, heartening, promising, favorable, pleasant, refreshing; gladly received, wanted, appreciated, popular, desirable
1.2 [predic., with infinitive] Allowed or invited to do a specified thing: anyone is welcome to join them at their midday meal
Más ejemplos en oraciones
  • Please feel welcome to come and join in, if you enjoy singing, or just enjoy the sound.
  • All current members and interested community members are encouraged and most welcome to attend.
  • People can express any opinion or concept they desire and anyone is welcome to take part.
1.3 [predic.] (welcome to) Used to indicate that one is relieved to be relinquishing the control or possession of something to another: the job is all yours and you’re welcome to it!
Más ejemplos en oraciones
  • Well Roger, if you want it back. then you are welcome to it.

Origen

Old English wilcuma 'a person whose coming is pleasing', wilcumian (verb), from wil- 'desire, pleasure' + cuman 'come' The first element was later changed to wel- 'well', influenced by Old French bien venu or Old Norse velkominn.

Frases

make someone welcome

Receive and treat someone hospitably.
Más ejemplos en oraciones
  • If anyone wants to play a more regular part in the daily life of the centre and help muck-out or groom their adopted animal, they will be made welcome.
  • Businesses will leave and go to other cities or towns where they will be made welcome.
  • There's no doubt that there are some very professional clubs in this league and they are looking forward to playing us and making us welcome.

wear out (or overstay or outstay) one's welcome

Stay as a visitor longer than one is wanted.
Más ejemplos en oraciones
  • Finally the moment came when I knew I had to leave as I had already stayed for dinner and overstayed my welcome.
  • Another way of dissuading the geese from overstaying their welcome in the park is limiting their food supply by keeping grass cut extremely short and imposing fines on people feeding them.
  • By overstaying his welcome, however, he may have deprived himself of the glorious exit that his achievements deserve.

you're welcome

Used as a polite response to thanks.

Derivativos

welcomely

adverbio
Más ejemplos en oraciones
  • And then, rushing in with a gust of air that was welcomely cool, Miss Halden bolted inside.
  • Until now Brad has somewhat unexpectedly but very welcomely filled the role.
  • A rich, warm voice drifted welcomely into my ear.

welcomeness

sustantivo
Más ejemplos en oraciones
  • If we want a better future for this nation, we need to give everybody a sense of welcomeness and invite everybody to work hard and to study hard.
  • The emotions that most explain customer intentions to return to midscale hotels are comfort, welcomeness and security.
  • When I refused the third time, all the welcomeness I had received instantly evaporated.

welcomer

sustantivo
Más ejemplos en oraciones
  • I feel like a welcomer at Disneyland, having to stand and smile while untutored children kick my ankles and throw over-priced snack foods at me.
  • I'm sorry I couldn't meet you sooner,’ Lien blandly told his welcomers.
  • We best be off before our three welcomers decide to wake up.

welcomingly

adverbio
Más ejemplos en oraciones
  • The politics of the war are purposefully and welcomingly left out of the film.
  • She smiled welcomingly at the jury.
  • The period houses have been carefully preserved, right down to the stone lanterns that stand welcomingly outside the little wooden homes.

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día antebellum
Pronunciación: ˌantɪˈbɛləm
adjective
occurring or existing before a particular war…