Hay 2 traducciones de alguno en inglés:

alguno1

(-na)

adj

  • 1 (delante del n) 1.1 (indicando uno indeterminado) some siempre surge algún contratiempo something o some problem always crops up algún día some o one day en algún lugar seguro somewhere safe 1.2 (en frases interrogativas, condicionales, etc) any ¿tocas algún instrumento? do you play an instrument o any instruments? ¿tiene alguna falta? are there any mistakes? ¿te dio algún recado para mí? did she give you a message for me? si tienes algún problema me lo dices if there's any problem o if you have any problems o if you have a problem, let me know 1.3 (indicando una cantidad indeterminada) esto tiene alguna importancia this is of some importance hace algunos años some years ago o a few years ago solo me quedan tres tazas y algún plato I only have three cups and a plate or two left fuera de algún artículo de crítica no ha escrito casi nada apart from the odd review o apart from one or two reviews he has hardly written anything algún or alguno que otro/alguna que otra, me gustó alguna que otra de sus acuarelas I liked a few o one or two of her watercolors algún oralguno que otro lujo the odd luxury alguna que otra vez once or twice, on the odd occasion
  • 2 (detrás del n) (con valor negativo) esto no lo afectará en modo alguno this won't affect it in the slightest o at all

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

HECHO CULTURAL

Today is Fiesta de Santiago (St James' Day). The famous Camino de Santiago, the pilgrimage of thousands of people from all over Spain and many other parts of Europe to the holy city of Santiago de Compostela, takes place in the week leading up to St James' Day, 25 July. The city also has its fiestas around this time. The streets are full of musicians and performers for two weeks of celebrations culminating in the Festival del Apóstol.

Hay 2 traducciones de alguno en inglés:

alguno2

(-na)

pron

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

HECHO CULTURAL

Today is Fiesta de Santiago (St James' Day). The famous Camino de Santiago, the pilgrimage of thousands of people from all over Spain and many other parts of Europe to the holy city of Santiago de Compostela, takes place in the week leading up to St James' Day, 25 July. The city also has its fiestas around this time. The streets are full of musicians and performers for two weeks of celebrations culminating in the Festival del Apóstol.