Hay 3 traducciones de largo en inglés:

largo1

(-ga)

adjetivo/adjective

  • 1 1.1 [camino/pasillo] long; [pelo/uñas/piernas] long; [falda/pantalones] long una camisa de manga larga a long-sleeved shirt las mangas me quedan largas the sleeves are too long (for me) se cayó cuan largo era he fell flat on his face es un tío muy largo [familiar/colloquial] he's very tall o/or [familiar/colloquial] lanky 1.2 (en locuciones/in phrases) a lo largo [cortar/partir] lengthwise, lengthways a lo largo de (de un camino, río) along (de una jornada, novela) throughout los libros que publicó a lo largo de su vida the books she published during her lifetime o/or in the course of her life tras los incidentes que se han producido a lo largo de la semana following the incidents which have taken place in the course of the week a lo largo y ancho del continente americano all over o/or throughout the American continent, the length and breadth of the American continent ponerse de largo to wear a long skirt/dress (como debutante) to come out
  • 2 [espera/viaje/visita] long; [conferencia/novela] long; [vocal/sílaba] long la semana se me ha hecho muy larga it's been a long week un juicio que se está haciendo muy largo a trial which is going on for a long time o/or dragging on les unía una larga amistad they had been friends for a long time es muy largo de contar it's a long story un tren de largo recorrido a long-distance train plazo, alcance ir para largo [familiar/colloquial], parece que va para largo it looks like it's going to be a while yet o/or to go on for a while yet largo y tendido at great length hablaron largo y tendido sobre el tema they discussed the topic at great length, they had a lengthy discussion on the subject pasar or seguir de largo to go straight past ser más largo que un día sin pan or (Río de la Plata/River Plate area) que esperanza de pobre [familiar/colloquial] to take forever [familiar/colloquial] venir de largo to go back a long way esa disputa ya viene de largo that dispute goes back a long way o/or has been going on for a long time, that is a longstanding dispute
  • 3 (en expresiones de cantidad) media hora larga a good half-hour tres kilómetros largos a good three kilometers

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Hay 3 traducciones de largo en inglés:

largo2

nombre masculino/masculine noun

Hay 3 traducciones de largo en inglés:

largo3

interjección/exclamation

  • [familiar/colloquial] tb ¡largo de aquí! go away!, get out of here!