- papaya, pawpaw de papayita (Col) [familiar/colloquial], salimos y ahí venía el bus ¡de papayita! we came out and as luck would have it the bus was just coming! me queda de papayita it's really handy for me [colloquial/familiar] me la puso de papayita she handed it to me on a platter (AmE) o (BrE) plate [colloquial/familiar] ser papaya (Chi) [familiar/colloquial] to be a cinch o a piece of cake [colloquial/familiar]
Buscar otros recursos lingüísticos
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...