Traducción de peinar en inglés:
verbo transitivo/transitive verb
- 1 1.1 [melena/flequillo] (con un peine) to comb; (con un cepillo) to brush ven aquí que te peine come here and let me comb/brush your hair o/or [familiar/colloquial] do your hair 1.2 [peluquero] ¿quién te peina? who does your hair?
- 3 [lenguaje periodístico/journalese] [policía] to comb la policía peinó la zona the police combed the area o/or carried out a thorough search of the area
verbo pronominal/pronominal verb (peinarse)
- 1.1 (reflexivo/reflexive) (con un peine) to comb one's hair; (con un cepillo) to brush one's hair no he tenido tiempo de peinarme I haven't had time to comb/brush my hair o/or [familiar/colloquial] do my hair 1.2 [melena/flequillo] to comb ¡péinate esas greñas! comb that mop! [familiar/colloquial] 1.3 (causativo) to have one's hair done siempre me peino en la misma peluquería I always have my hair done at the same salon
¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Most popular in India
Most popular in Pakistan
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
Today is the Día de los Santos Inocentes, a religious festival celebrated in the Spanish-speaking world to commemorate the New Testament story of the massacre of the "Innocents", by playing practical jokes, or inocentadas, on one another. The classic inocentada is to hang paper dolls on someone's back without their knowing. Spoof news stories also appear in newspapers and the media.