Traducción de rayo en inglés:

rayo

nombre masculino/masculine noun

  • 2 [Meteorología/Meteorology] el rayo cayó muy cerca de la casa the (bolt of) lightning struck very close to the house ¡rayos y truenos! [arc o hum] great Scott! [dated or hum] como un rayo [familiar/colloquial] like greased lightning [familiar/colloquial] salió de casa como un rayo she shot out of the house like greased lightning o/or like a streak of lightning pasó como un rayo he zoomed o whizzed o flashed past echar rayos y centellas to fume [familiar/colloquial] ¡mal rayo te/le parta! [familiar/colloquial] damn you/him! [familiar/colloquial] que te/lo parta un rayo [familiar/colloquial], ellos se van y a mí que me parta un rayo they go off and to hell with me! [familiar/colloquial], they go off and don't give a damn about me! [familiar/colloquial] ¡que te parta un rayo! you can go to hell for all I care! [familiar/colloquial] saber/oler a rayos [familiar/colloquial] to taste/smell foul
  • 3 [familiar/colloquial] (persona viva, despierta) es un rayo he's razor-sharp, he's as sharp as a needle o/or (inglés norteamericano/American English) tack

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día calco
m
exact replica …
HECHO CULTURAL

Every year the charitable Fundación Príncipe de Asturias makes eight awards in various categories. They are presented by the Príncipe de Asturias, the heir to the Spanish throne, in the Asturian city of Oviedo. The prize includes a monetary reward of 50,000 euros and a sculpture by the Catalan artist Joan Miró. Winners have included: the writers Umberto Eco and Mario Vargas Llosa; the politicians Nelson Mandela and Yasser Arafat; the organization Médecins sans Frontières; the scientist Stephen Hawking; and the golfer Severiano Ballesteros.