Traducción de tren en inglés:

tren

m

  • 2 [familiar/colloquial] (ritmo) rate a este tren at this rate [colloquial/familiar] lleva un tren de vida intensísimo she leads a very hectic life, she has a very hectic lifestyle a este tren no llegaremos nunca we'll never get there at this rate a todo tren [familiar/colloquial], viven a todo tren they live like kings, they live a luxurious lifestyle tuvieron una boda a todo tren they had a lavish wedding lo tuvimos que hacer a todo tren we had to work flat out o at top speed estar en tren de hacer algo (CS) to be in the process of doing sth estamos en tren de mudarnos we're in the process o in the middle of moving house ya que estamos en tren de criticar, te diré que … since we seem to be in a critical vein o since we seem to be criticizing people, let me tell you that … estoy en tren de salir I'm just going out, I'm just on my way out seguirle el tren a algn (RPl) [familiar/colloquial] to keep up with sb

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día aglomeración
f
se produjo una aglomeración en torno a la estrella = a crowd gathered around the star …
Hecho cultural del día

La movida madrileña is an expression referring to the Madrid social and cultural scene of the late 1970s and early 1980s, and the people involved in it. It was a youth phenomenon based around night spots in the city, such as the now defunct club Rock-Ola. One of the leading lights of the movida was the movie director Pedro Almodóvar.