There are 4 entries that translate bit into alemán:

Compartir esta entrada

bit 1

noun

  • 1 (piece)
    Stück, das
    (smaller) a little bit
    ein kleines Stückchen
    a bit of cheese/wood/coal/sugar
    ein bisschen od. etwas Käse/ein Stück Holz/etwas Kohle/ein bisschen od. etwas Zucker
    a bit of trouble/luck
    ein wenig Ärger/Glück
    the best bits
    die besten Teile
    it cost quite a bit
    es kostete ziemlich viel
    have a bit of cheek
    ein bisschen frech sein
    a bit of all right
    [colloquial]
    gar nicht übel [colloquial]
    a bit [of stuff] [colloquial]
    (woman) ein netter od. toller Käfer [colloquial]
    bit by bit
    (gradually) nach und nach
    smashed to bits
    in tausend Stücke zersprungen
    somebody/something is blown to bits
    jemand wird zerrissen/etwas wird in die Luft gesprengt
    he was thrilled to bits
    [colloquial]
    er hat sich wahnsinnig gefreut [colloquial]
    bits and bobs
    Krimskrams, der [colloquial]
    Kram, der [colloquial]
    bits and pieces do one's bit
    seinen Teil tun od. dazu beitragen
    (fair share also) das Seine tun
    not a or one bit
    (not at all) überhaupt nicht
    somebody/something is not a bit of use
    jemand ist zu nichts zu gebrauchen/mit etwas kann man überhaupt nichts anfangen
    it is not a bit of use complaining
    es hat überhaupt keinen Sinn, sich zu beklagen
    not a bit of it
    ganz im Gegenteil
    he is every bit as clever as you are
    er ist genauso schlau wie du
  • 2a bit (somewhat), a bit tired/late/too early
    ein bisschen müde/spät/zu früh
    a little bit, just a bit quite a bit
    um einiges (besser, stärker, hoffnungsvoller)
    with a bit more practice
    mit etwas mehr Übung
  • 3a bit of (rather), be a bit of a coward/bully
    ganz schön feige od. ein ziemlicher Feigling sein/den starken Mann markieren [colloquial]
    every politician has to be a bit of a showman
    jeder Politiker muss auch etwas von einem Schauspieler an sich Dat. haben
    a bit of a disappointment
    eine ganz schöne Enttäuschung
  • 5 (short time)[for] a bit
    eine Weile
    a little bit, just a bit wait a bit longer
    noch ein Weilchen warten
  • 6 (short distance)a bit
    ein Stückchen
    a bit closer
    ein bisschen näher
    a little bit, just a bit
    ein kleines Stückchen
  • 7
    (coin) Münze, die
    sixpenny/threepenny bit (British English)
    (History)
    Sixpence-/Dreipencestück, das
  • 8 (American English) (12½ cents)two bits
    25 Cent
    four/six bits
    50/75 Cent

Compartir esta entrada

 

There are 4 entries that translate bit into alemán:

Compartir esta entrada

bit 2
Inglés británico: /bɪt/
Inglés americano: /bɪt/

noun

  • 1 (for horse)
    Gebiss, das
    Gebissstange, die
    take the bit between one's teeth
    [figurative]
    aufmüpfig werden [colloquial]
  • 2 (of drill)
    [Bohr]einsatz, der
    Bohrer, der
    (of key)
    [Schlüssel]bart, der
    (of soldering iron)

Compartir esta entrada

 

There are 4 entries that translate bit into alemán:

Compartir esta entrada

bit 3

noun

  • (Computing)
    Bit, das

Compartir esta entrada

 

There are 4 entries that translate bit into alemán:

Compartir esta entrada

bit 4

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: