Compartir esta entrada

cold
Inglés británico: /kəʊld/
Inglés americano: /koʊld/

Traducción de cold en alemán:

adjective

  • 1 I feel cold
    ich friere
    mir ist kalt
    her hands/feet were cold
    sie hatte kalte Hände/Füße
  • 2 (without ardour etc.)
    kalt (Intellekt, Herz)
    [betont] kühl (Person, Ansprache, Aufnahme, Begrüßung)
    eiskalt (Handlung)
    unterdrückt (Wut)
    go cold on something
    das Interesse an etwas Dat. verlieren
    leave somebody cold
    jemanden kalt lassen [colloquial]
  • 4 [colloquial] (unconscious)
    k.o [colloquial]
    he laid him out cold
    er schlug ihn k.o
    the punch knocked him out cold
    durch den Schlag ging er bewusstlos zu Boden
  • 5 [colloquial] (at one's mercy)have somebody cold
    jemanden am Kragen haben [colloquial]
  • 7
    (slow to warm)
    kalt (Boden)
  • 8
    (unrehearsed)
    ohne Vorbereitung nachgestellt
  • 9 (chilling, depressing)
    kalt (Farbe)
    nackt (Tatsache, Statistik)
  • 10
    (uninteresting)
    fade (Geschichte)
    the news is already cold
    für die Sache interessiert sich niemand mehr

adverb

  • 1 (in cold state) (without preparation)
    ohne Vorbereitung (tun)
  • 2 (American English) [colloquial]
    (completely)
    voll [colloquial]

noun

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: