Hay 2 entradas en las que se traduce firm a alemán:

Compartir esta entrada

firm 1

Inglés británico: /fəːm/
Inglés americano: /fərm/

noun

  • Firma, die
    firm of architects/decorators
    (Architektenbüro das, Malerbetrieb der)

Compartir esta entrada

 

Hay 2 entradas en las que se traduce firm a alemán:

Compartir esta entrada

firm 2

adjective

  • 1
    stabil (Verhältnis, Konstruktion, Stuhl)
    straff (Busen)
    stramm (Bäckchen)
    verbindlich (Angebot)
    be on firm ground again (literal or figurative)
    wieder festen Boden unter den Füßen haben
    do something to make a chair/bench firm
    etwas tun, damit ein Stuhl/eine Bank fest steht
    as firm as a rock
    felsenfest
    they are firm friends
    sie sind gut befreundet
    have a firm grip on something
    etwas fest in der Hand haben
    the chair is not firm
    der Stuhl wackelt od. ist wacklig
    make a firm date
    eine feste Zeit vereinbaren
  • 2 (resolute)
    entschlossen (Blick)
    stark (Widerstand)
    in firm pursuit of his goal
    in energischer od. entschiedener Verfolgung seines Ziels
    be a firm believer in something
    fest an etwas Akk. glauben
    be firm when you speak to him
    sei bestimmt, wenn du mit ihm sprichst
    be firm in one's beliefs
    fest auf seiner Überzeugung beharren
    an seiner Überzeugung festhalten
    firm insistence she has a firm character
    sie besitzt Charakterstärke
  • 3
    (insisting on obedience etc.) bestimmt
    be firm with somebody
    jemandem gegenüber bestimmt auftreten
    a firm hand
    eine feste Hand
    with a firm hand
    mit fester od. starker Hand
  • 4 (Business)
    stabil (Markt)
    oil is not firm
    der Ölmarkt ist nicht stabil

adverb

  • stand firm! [figurative]
    sei standhaft!
    lass dich nicht davon abbringen!
    stand firm in something
    [figurative]
    fest od. unerschütterlich bei etwas bleiben
    hold firm to something
    [figurative]
    an einer Sache festhalten

transitive verb

  • 2
    fest [ein]pflanzen (Pflanzen)

Verbos con partícula

firm up

transitive verb
konkretisieren (Plan, Geschäft, Vereinbarung)
intransitive verb
(Plan, Geschäft, Vereinbarung)
sich konkretisieren

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: