Share this entry

Share this page

keep

Pronunciación: /kiːp/

Traducción de keep en alemán:

v.t. (kept /kept/)

v.i. (kept)

  • 1 (remain) bleiben are you keeping well? gehts dir gut?
  • 2keep [to the] left/right sich links/rechts halten keep doing sth (repeatedly) etw. immer wieder tun keep talking/working etc. until … weiterreden/-arbeiten usw., bis …
  • 3 (remain good) [Lebensmittel] sich halten

n.

  • 1 (maintenance) Unterhalt, der
  • 3 [Hist.] (tower) Bergfried, der

Verbos con partícula

keep ˈback

v.t. (restrain) zurückhalten [Menschenmenge, Tränen] 1.1 (withhold) verschweigen [Informationen, Tatsachen] (from) (Dat.)

keep ˈdown

v.i. unten bleiben
v.t. niedrig halten [Steuern, Preise usw.] keep one's weight down nicht zunehmen 1.1keep your voice down! rede nicht so laut!

keep ˈoff

v.i. [Person] wegbleiben
v.t. fern halten ‘keep off the grass’ „Betreten des Rasens verboten“

keep ˈon

v.i. weitermachen (with) (Akk.) keep on doing sth etw. [immer] weiter tun (repeatedly) etw. immer wieder tun

keep ˈout

v.i. ‘keep out’ „Zutritt verboten“
v.t. nicht hereinlassen

keep ˈup

v.i. keep up with sb/sth mit jmdm./etw. Schritt halten
v.t. aufrechterhalten [Freundschaft, jmds. Moral] keep one's strength up sich bei Kräften halten keep it up! weiter so!

Share this entry

Share this page

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día emulous
Pronunciación: ˈɛmjʊləs
adjective
seeking to emulate someone or something