Compartir esta entrada

lash
Inglés británico: /laʃ/
Inglés americano: /læʃ/

Traducción de lash en alemán:

noun

  • 2
    (part of whip) (biegsamer Teil der Peitsche)
    (whipcord) Peitschenschnur, die
    (as punishment) the lash
    die Peitsche

intransitive verb

transitive verb

  • 1 (fasten)
    festbinden (to an) + Dat.
    (Nautical)
    festzurren (especially Nautical)
    laschen (Nautical)
    lash together
    zusammenbinden
  • 2 (flog)
    mit der Peitsche schlagen
    (as punishment) auspeitschen
    lash oneself
    sich geißeln
  • 4
    (move violently) schlagen mit
  • 5
    (beat upon) peitschen
    the rain lashed the windows/roof
    der Regen peitschte gegen die Fenster/auf das Dach
  • 6 (drive)lash somebody into something
    jemanden zu etwas anstacheln

Verbos con partícula

lash about

intransitive verb
wild um sich schlagen

lash down

transitive verb
festbinden
(Nautical)
festzurren (especially Nautical)
intransitive verb

lash into

transitive verb lash into somebody
über jemanden herfallen

lash out

intransitive verb 1 (hit out)
(Pferd)
ausschlagen
lash out at somebody
nach jemandem schlagen
[figurative]
über jemanden herziehen [colloquial]
2lash out on something [colloquial]
(spend freely) sich Dat. etwas leisten od. gönnen
(pay a lot) viel Geld für etwas ausgeben

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: