Compartir esta entrada

no
Inglés británico: /nəʊ/
Inglés americano: /noʊ/

Traducción de no en alemán:

adjective

  • 2 (not a) (quite other than) she is no beauty
    sie ist keine Schönheit od. nicht gerade eine Schönheit
    you are no friend
    du bist kein [wahrer] Freund
    friend or no friend
    Freund oder nicht
    Freund hin oder her
    go1 3 6
  • 3 (hardly any) Ver ejemplos:it's no distance from our house to the shopping centre
    von unserem Haus ist es nicht weit bis zum Einkaufszentrum
    time 1 2

adverb

  • 1
    (by no amount)
    we went no further than the Post Office
    wir gingen nicht weiter als bis zum Postamt
    no fewer than
    nicht weniger als
    no less [than]
    nicht weniger [als]
    it is no different from before
    es hat sich nichts geändert
    it was no less a person than Gladstone or Gladstone, no less
    es war kein Geringerer als Gladstone
    I ask no more of you other than …
    ich verlange nicht mehr von dir als …
    no more wine?
    keinen Wein mehr?
    no more war! he is no more upper-class than I am
    er ist auch nicht mehr od. nichts Besseres [colloquial] als ich
    I'm not entirely innocent in this matter — No more am ˈI
    Ich bin nicht ganz unschuldig in dieser Sache — Und ich [bins] ebenso wenig
    I saw no more of him
    ich habe ihn nicht mehr gesehen
    he is no more
    (is dead) [formal]
  • 2
    (equivalent to negative sentence)
    say/answer ‘no’
    Nein sagen/mit Nein antworten
    I won't take ‘no’ for an answer
    ein Nein lasse ich nicht gelten
    I won't say ‘no’
    da kann ich nicht Nein sagen
  • 3
    (not)
    like it or no
    ob es mir usw. [nun] passt/passte oder nicht
    whether or no anyone else helps
    [egal] ob sonst jemand hilft oder nicht
  • 4no can do
    [colloquial]
    geht nicht
    [colloquial]

noun pl. noes Pronunciación: / nəʊz /

  • Nein, das
    (vote)
    the ayes and noes
    die Stimmen für und wider
    the noes have it
    die Mehrheit ist dagegen

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score:
    Palabra del día fortissimo
    Pronunciación: fɔːˈtɪsɪməʊ
    adverb
    (especially as a direction) very loud or loudly