Compartir esta entrada

once
Inglés británico: /wʌns/
Inglés americano: /wəns/

Traducción de once en alemán:

adverb

  • 1 once a week/month
    einmal die Woche/im Monat
    once or twice
    ein paarmal
    einige Mal
    once again or more
    noch einmal
    once [and] for all
    ein für alle Mal
    [every] once in a while or (British English) way for once in a way (British English)
    [wenigstens] dieses eine Mal
    ausnahmsweise einmal
    once an X always an X
    X bleibt X
    once seen never forgotten
    jemand/etwas ist unvergesslich
    for 1 15
  • 2
    (multiplied by one)
    ein mal
  • 3
    (even for one or the first time)
    je[mals]
    never/not once
    nicht ein einziges Mal
  • 5at once (immediately)
    (at the same time)
    gleichzeitig
    all at once (all together)
    (without warning)
    mit einem Mal
    they were all shouting at once
    sie schrien alle durcheinander

conjunction

  • (with past tense)
    als
    once past the fence we are safe
    wenn wir [nur] den Zaun hinter uns bringen, sind wir in Sicherheit
    will you get it, once he finds out how valuable it is?
    wirst du es auch bekommen, wenn er [einmal] herausfindet, wie wertvoll es ist?

noun

  • [just or only] this once, for [this/that] once
    [nur] dieses eine Mal
    once was enough for her
    sie hatte nach dem ersten Mal schon genug

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: