Compartir esta entrada

plant
Inglés británico: /plɑːnt/
Inglés americano: /plænt/

Traducción de plant en alemán:

noun

  • 2 (machinery) no indef. art.
    Maschinen Pl.
    (single complex)
    Anlage, die
    earth-moving plant no indef. art.
    Maschinen für Erdarbeiten
    generating plant no indef. art.
    Generatoren Pl.
    a generating plant
    eine Generatorenanlage
  • 4 [colloquial]
    (undercover agent)
    Spitzel, der
  • 5 [colloquial]
    (thing concealed)
    Untergeschobene, das
    he said the heroin was a plant
    er sagte, das Heroin sei ihm untergeschoben worden

transitive verb

  • 2
    (fix)
    setzen
    plant stakes [in the ground]
    Pfähle setzen
    he planted his feet wide apart
    er stellte seine Füße weit auseinander
    plant oneself
    sich hinstellen od. [colloquial] aufpflanzen
  • 3 (in mind)plant an idea etc. in somebody's mind/in somebody
    jemandem eine Idee usw. einimpfen [colloquial] od. [formal] einpflanzen
  • 4 (deliver etc.)plant a blow etc. on somebody's nose etc.
    jemandem einen Schlag usw. auf die Nase usw. verpassen
    plant a kiss on somebody's forehead etc.
    jemandem einen Kuss auf die Stirn usw. drücken
  • 5 [colloquial] (conceal)
    schmuggeln [colloquial]
    anbringen (Wanze)
    legen (Bombe)
    plant something on somebody
    jemandem etwas unterschieben

Verbos con partícula

plant out

transitive verb
auspflanzen (Setzlinge)

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: