Compartir esta entrada

serious
Inglés británico: /ˈsɪərɪəs/
Inglés americano: /ˈsɪriəs/

Traducción de serious en alemán:

adjective

  • 1
    (earnest)
    ernst
    serious music
    ernste Musik
    a serious play
    ein ernstes Stück
  • 2 (important, grave)
    ernst (Angelegenheit, Lage, Problem, Zustand)
    ernsthaft (Frage, Einwand, Kandidat)
    gravierend (Änderung)
    schwer (Krankheit, Unfall, Fehler, Überschwemmung, Niederlage)
    ernst zu nehmend (Rivale)
    ernstlich (Gefahr, Bedrohung)
    bedenklich (Verschlechterung, Mangel)
    things are/something is getting serious
    die Lage spitzt sich zu/ etwas nimmt ernste Ausmaße an
    there is a serious danger that …
    es besteht ernste Gefahr, dass …
    serious charge/offence
    schwerwiegender Vorwurf/schwerer Verstoß
  • 3 (in earnest)are you serious
    ist das dein Ernst?
    but now to be serious
    aber jetzt mal im Ernst
    you cannot be serious
    das kann doch nicht dein Ernst sein
    he is a serious worker
    er nimmt seine Arbeit ernst
    be serious about something/doing something
    etwas ernst nehmen/ernsthaft tun wollen
    is he serious about her?
    meint er es ernst mit ihr?
    give something serious thought
    ernsthaft über etwas Akk. nachdenken

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: