Compartir esta entrada

soft
Inglés británico: /sɒft/
Inglés americano: /sɔft/

Traducción de soft en alemán:

adjective

  • 1
    zart
    weich (Haut)
    the ground is soft
    der Boden ist aufgeweicht
    (Sport)
    der Boden ist schwer
    as soft as butter
    weich wie Butter
    butterweich
    soft ice cream
    Soft-Eis, das
    soft water area
    Gebiet mit weichem Wasser
  • 3 (compassionate)have a soft heart
    ein weiches Herz haben
    weichherzig sein
    have a soft spot for somebody/something
    eine Vorliebe od. Schwäche für jemanden/etwas haben
    you are too soft!
    du bist zu weich[herzig]!
  • 6 (gentle) (amorous)
    zärtlich (Blicke)
    be soft on somebody [colloquial] (be in love with)
    in jemanden verknallt sein [colloquial]
    für jemanden schwärmen
    be soft on or with somebody [colloquial] (be unusually lenient with)
    mit jemandem sanft umgehen
    jemanden [zu] sanft anfassen
    nothing 1 3
  • 9 (too indulgent)
    zu nachsichtig
    zu lasch [colloquial]
    be soft with somebody
    sich Dat. von jemandem alles bieten lassen
  • 10
    (gently curved) weich (Umriss, Linien, Züge)
  • 12be/go soft in the head
    [colloquial]
    nicht alle Tassen im Schrank haben [colloquial]/verrückt werden [colloquial]
  • 13 (Scottish English) (Irish English)
    (moist) feucht (Wetter, Tag)

adverb

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: