Compartir esta entrada
splash
Inglés británico: /splaʃ/
Inglés americano: /splæʃ/

Traducción de splash en alemán:

transitive verb

  • 1 splash somebody/something with something
    jemanden/etwas mit etwas bespritzen
    splash something on [to] or over somebody/something
    jemanden/etwas mit etwas bespritzen
    etwas auf jemanden/etwas spritzen
    splash something about
    etwas herumspritzen [informal]
    something gets splashed on something
    etwas spritzt auf etwas Akk.
  • 2 (Journalism) (display prominently)
    als Aufmacher bringen (Story usw.)
    be splashed all over the front page
    auf der ersten Seite groß aufgemacht sein [informal]

intransitive verb

noun

  • 1
    Spritzen Neutr.
    hit the water with a splash
    ins Wasser platschen [informal]
    make a [big] splash [figurative]
  • 3 (noise)
    Plätschern Neutr.
  • 4 (prominent display of news etc.)get a front-page splash
    der Aufmacher auf der Titelseite sein
  • 5 [informal] (dash) whisky and a splash of ginger ale
    Whisky mit einem Schuss Ingwerbier

Verbos con partícula

splash about

herumspritzen [informal]

splash down

splashdown

splash out

[informal]splash out on something
für etwas unbekümmert Geld ausgeben
Compartir esta entrada
 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium