Compartir esta entrada

suck
Inglés británico: /sʌk/
Inglés americano: /sək/

Traducción de suck en alemán:

transitive verb

  • saugen (out of aus)
    lutschen (Bonbon)
    saugen an + Dat. (Pfeife)
    suck one's thumb suck an orange dry
    eine Apfelsine auslutschen
    suck somebody dry (extort all somebody's money)
    jemanden bis aufs Blut aussaugen
    (exhaust somebody) jemanden auslaugen

intransitive verb

  • 1
    (Baby)
    saugen
    suck at something
    an etwas Dat. saugen
    suck at a lollipop
    an einem Lutscher lecken
    einen Lolli lutschen
  • 2something sucks (esp. (American English) )
    [slang]
    etwas ist Scheiße [coarse]

noun

  • have a suck at an ice lolly/at a straw
    an einem Eis lutschen/Strohhalm saugen od. ziehen

Verbos con partícula

suck down

transitive verb
(Strudel)
in die Tiefe ziehen

suck in

transitive verb
(Strudel)
in die Tiefe ziehen

suck off

transitive verb [coarse]suck somebody off
jemandem einen ablutschen od. abkauen [vulgar]

suck under

transitive verb
in die Tiefe ziehen

suck up

transitive verb
aufsaugen (Staub, Feuchtigkeit)
(with a straw) (into a pipette) (by dredger, tubes, etc.)
intransitive verb suck up to somebody
[colloquial]
jemandem in den Hintern kriechen [colloquial]

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: