Hay 2 entradas en las que se traduce veer a alemán:

Compartir esta entrada

veer 1

Inglés británico: /vɪə/
Inglés americano: /vɪr/

intransitive verb

  • 1
    (Wind)
    [sich] im Uhrzeigersinn drehen
    (Schiff, Flugzeug)
    abdrehen
    (Auto)
    ausscheren
    veer to the north (Wind)
    auf Nord drehen
    (Schiff)
    nach Norden drehen
    veer off course/off the road (unintentionally)
    vom Kurs/von der Straße abkommen
    (intentionally) vom Kurs abdrehen/von der Straße abbiegen
    the driver had to veer to avoid the sheep
    der Fahrer musste das Steuer herumreißen, um dem Schaf auszuweichen
    veer out of control go veering along the road
    in Schlangenlinien die Straße entlangfahren
    veer gently/sharply to the right (Straße)
    eine leichte/scharfe Rechtskurve machen
  • 2 [figurative] (change)
    schwanken (from … to …: zwischen …) Dat.
    und … Dat.
    veer from one extreme to the other (Person)
    von einem Extrem ins andere fallen
    (Stimmung)
    von einem Extrem ins andere umschlagen
    veer to the left (in politics)
    auf Linkskurs umschwenken

transitive verb

  • veer the car to the left/right
    den Wagen nach links/rechts herumreißen

noun

  • Ausscheren Neutr.
    the driver struggled to control the veer
    der Fahrer versuchte, den Wagen noch abzufangen

Verbos con partícula

veer away

veer off
intransitive verb 1
(Schiff, Flugzeug)
abdrehen
(Auto)
ausscheren
(Fahrer, Straße)
abbiegen
2 [figurative] (change)veer away or off from something
von etwas abkommen

veer round

intransitive verb
(through 180°) wenden
skid and veer [right] round
ins Schleudern geraten und sich um die eigene Achse drehen
transitive verb

Compartir esta entrada

 

Hay 2 entradas en las que se traduce veer a alemán:

Compartir esta entrada

veer 2

intransitive verb

  • (Nautical)veer and haul
    fieren und holen

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score: