Traducción de challenge en español:

challenge

Pronunciación: /ˈtʃæləndʒ; ˈtʃælɪndʒ/

transitive verb/verbo transitivo

  • 1 1.1 (summon) desafiar*, retar one knight challenged the other un caballero desafió or retó al otro he challenged him to a duel lo desafió a un duelo, lo retó a duelo to challenge sb to + infinitive/infinitivo desafiar* a algn a que + subjunctive/subjuntivo I challenge you to prove that! ¡lo desafío a que lo demuestre! 1.2 (offer competition to) no one can challenge the leaders now nadie puede hacer peligrar la posición de los líderes they'll be challenged by a coalition at the next election en las próximas elecciones se les enfrentará una coalición 1.3 (question) [authority/right/findings] cuestionar; [assumption/idea/theory] cuestionar, poner* en entredicho or en duda or en tela de juicio
    Más ejemplos en oraciones
    • He said that either a Newton Hearing, in which the disputed evidence is challenged, or an agreed basis of plea needed to take place before he could proceed with the case.
    • Morrison completes her trilogy by confronting contemporary race and gender representations and challenging declarations of truth and law.
    • By saying she doesn't remember she is tacitly accepting the truth by not challenging it.
  • 2 (stimulate) suponer* or constituir* un reto or un desafío para this job will really challenge him este trabajo realmente supondrá or constituirá un reto or un desafío para él
    Más ejemplos en oraciones
    • The rare breeds hatchery business has challenged them, Drowns says.
    • No strategy he could come up with would challenge him enough to spark interest.
    • During the trading year, random events could spring up to challenge your ability to manage the business through such unforeseen situations.
  • 3 3.1 (stop) [Military/Militar] darle* el alto a she was challenged by a store detective un guarda de seguridad la abordó 3.2 [Law/Derecho] [juror] recusar
    Más ejemplos en oraciones
    • The parties to any jury trial may inspect a copy of the panel from which the jury in their trial will be chosen, in order to decide whether any should be challenged
    • Defence Counsel may challenge two jury candidates and jurors will be asked if they have any connection with case or defendant.
    • Since one is not allowed to select jurors, but only to challenge (deselect) them, traditional approaches to jury selection have focused on identification and challenge of undesirable jurors
    Más ejemplos en oraciones
    • A pioneer in liquid crystal displays, Sharp has seen its once-dominant position challenged by Taiwanese and Korean rivals.
    • Fan is so far the only candidate and no one has yet emerged from the democratic camp to challenge the position she has held for the past seven years.
    • The impressive and young Nurney team have not lost sight of the fact that they are one win away from getting themselves into a promotion challenging position.
    Más ejemplos en oraciones
    • The security guard challenged him outside the building and the youngster gave himself up.
    • Harkishin was challenged by security guards when he approached the checkout on Sunday.
    • Sometimes a guard will challenge me and demand to see my pass.

noun/nombre

  • 1 countable/numerable 1.1 (to duel, race) desafío (masculine), reto (masculine) to issue a challenge to sb desafiar* or retar a algn to take up o accept the challenge aceptar el reto or desafío 1.2 (competition) rival (masculine) the Democrats are a serious challenge to the government los demócratas constituyen un serio rival para el gobierno 1.3 (disputing) I cannot tolerate this challenge to my authority no tolero que se cuestione mi autoridad
  • 2 c and u (stimulation) reto (masculine), desafío (masculine) it isn't going to be easy, but I like a challenge no va a ser fácil, pero me gusta todo lo que supone or constituye un reto or un desafío

Definición de challenge en:

Obtener más de Oxford Dictionaries

Subscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día calco
m
exact replica …
HECHO CULTURAL

Every year the charitable Fundación Príncipe de Asturias makes eight awards in various categories. They are presented by the Príncipe de Asturias, the heir to the Spanish throne, in the Asturian city of Oviedo. The prize includes a monetary reward of 50,000 euros and a sculpture by the Catalan artist Joan Miró. Winners have included: the writers Umberto Eco and Mario Vargas Llosa; the politicians Nelson Mandela and Yasser Arafat; the organization Médecins sans Frontières; the scientist Stephen Hawking; and the golfer Severiano Ballesteros.