Hay 4 traducciones principales de chuck en español:

Compartir esta entrada

chuck 1

Inglés americano: /tʃək/
Inglés británico: /tʃʌk/

transitive verb

[colloquial]

Verbos con partícula

chuck away

verb + object + adverb, verb + adverb + object
1.1 (squander, waste) [colloquial]
(opportunity)
1.2chuck out 1 1

chuck in

verb + object + adverb, verb + adverb + object
(job/studies) (British English) [colloquial]
mandar al diablo [colloquial]
I'm going to chuck it (all) in
voy a mandar todo al diablo [colloquial]

chuck out

[colloquial]
1verb + object + adverb, verb + adverb + object 1.1 (get rid of) 1.2 (reject)
(British English) (plan/suggestion)
2verb + object + adverb, verb + adverb + object (expel)

chuck up

1verb + object + adverb, verb + adverb + object (British English) chuck in 2verb + adverb (vomit) [slang]

Compartir esta entrada

 

Hay 4 traducciones principales de chuck en español:

Compartir esta entrada

chuck 2
Inglés americano: /tʃək/
Inglés británico: /tʃʌk/

transitive verb

  • (stroke) Ver ejemplos: to chuck somebody under the chin
    darle una palmadita en la barbilla a alguien
    Oraciones de ejemplo
    • ‘You won't go short!’ she says to her son in baby talk, chucking him under the chin.
    • Nicholas laughed and lightly chucked Susan under the chin.
    • She smiled wickedly and chucked him under the chin.

noun

  • (playful pat)
    palmadita (feminine)
    Oraciones de ejemplo
    • But let's be clear there - a chuck under the chin is quite sufficient to convince me that affection can last the distance.
    • He gave the toddler a chuck under the chin which earned him a toothy grin.
    • Kelly reached forward and gave her a token chuck under the chin.

Compartir esta entrada

 

Hay 4 traducciones principales de chuck en español:

Compartir esta entrada

chuck 3
Inglés americano: /tʃək/
Inglés británico: /tʃʌk/

noun

  • 1 countable (Technology)
    portabrocas (masculine)
    Oraciones de ejemplo
    • One of the challenges of crank grinding relates to clamping the workpiece in the chuck so that the crank pin can be cylindrically ground.
    • To make the feet, the turner placed an offset chuck on the lathe and turned this part of the leg along a second axis.
    • Other keyless devices consist of rotating knobs (similar to a chuck on a drill) on the slide mechanism.
  • 2 uncountable (Cookery)
    (corte de carne vacuna del cuarto delantero)
    Oraciones de ejemplo
    • Shred about 10 ounces cooked beef brisket or chuck.
    • Cut the pork, venison, chuck steak and kielbasa sausage into 2.5cm / 1in cubes, then toss together in the flour.
    • Similarly, the steak and kidney pie is now made with best blade steak rather than chuck beef.

Compartir esta entrada

 

Hay 4 traducciones principales de chuck en español:

Compartir esta entrada

chuck 5
Inglés americano: /tʃək/
Inglés británico: /tʃʌk/

noun

  • (British English) [dialect] (as term of endearment)
    Oraciones de ejemplo
    • I was wearing my tattered skirt with a black belt, my chucks, and a really weird purple Sex pistols shirt that I found in the garbage somewhere.

Compartir esta entrada

 

¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Los comentarios que no respeten nuestras Normas comunitarias podrían ser moderados o eliminados.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

QUIZ


    Next Score:
    Palabra del día whippersnapper
    Pronunciación: ˈwɪpəsnapə
    noun
    a young, inexperienced person considered presumptuous or overconfident...
    Dato cultural del día

    ESO (Educación Secundaria Obligatoria) is one of the stages of secondary education established in Spain by the LOE - Ley Orgánica de Educación (2006). It begins at twelve years of age and ends at sixteen, the age at which compulsory education ends. The old division between a technical and an academic education is not as marked in ESO, as all secondary pupils receive basic professional training.