Share this entry

Share this page


Pronunciación: /ˈkʌpəl/

Traducción de couple en español:


  • 1 1.1 (two people) (+ singular or plural verb/+ verbo en singular o plural) pareja (feminine) a married couple un matrimonio the happy couple los recién casados, los novios
    Example sentences
    • Fish were making their presence felt in every pool, including a couple of double figured salmon.
    • As the title suggests, this unlikely duo plays a couple of struggling actors.
    Example sentences
    • In the case of pair skaters and ice dance couples, one of the two individuals must fulfill the same requirement as for a singles skater.
    • Lucky couples on the dance floor walked away with more than a dozen prizes during the course of the night.
    • The couple danced many classical roles together, as well as pas de deux that Nixon choreographed.
    Example sentences
    • When we had left the hotel, I had felt like we were a married couple on our honeymoon.
    • Congratulations are extended to the newly married couple and their families.
    • I mean when you think about it, we really are like this old married couple.
    (plural couple)
    (in hunting) (British English/inglés británico) pareja (feminine) de perros
  • 2 (two or small number) a couple (of sth) (+ plural verb/+ verbo en plural) un par (de algo) can you lend me a couple of pounds? ¿puedes prestarme un par de libras? I think he'd had a couple [colloquial/familiar] [euphemistic/eufemístico] creo que tenía unas copas de más [colloquial/familiar] [euphemistic/eufemístico] a couple hundred books (American English/inglés norteamericano) [colloquial/familiar] unos doscientos libros a couple hours (American English/inglés norteamericano) [colloquial/familiar] unas dos horas

transitive verb/verbo transitivo

  • 1.1 (connect) [cars] [Railways/Ferrocarriles] enganchar; [circuits] conectar; [theories/events] asociar to couple sth/sb with sth/sb asociar algo/a algn con algo/algn 1.2 (combine) (often passive/frecuentemente en voz pasiva)to couple sth with sth the fall in demand, coupled with competition from abroad el descenso de la demanda, unido a la competencia extranjera

intransitive verb/verbo intransitivo

  • (copulate) aparearse

Verbos con partícula

couple up

verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento

Share this entry

Share this page


¿Qué te llama la atención de esta palabra o frase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Obtenga más de Oxford Dictionaries

Suscribirse para eliminar anuncios y acceder a los recursos premium

Palabra del día anoche
last night …
Dato cultural del día

The Defensor del pueblo is an ombudsman nominated by the Spanish Parliament to defend the rights of citizens against government maladministration. If he upholds a complaint he advises the administration on appropriate compensation. This post, under the same name, also exists in some Latin American countries.